「あなたにもできること」 | しま縞~ハム達 ~つぶらな瞳~

しま縞~ハム達 ~つぶらな瞳~

シマリスとハムスターとの日々の生活を書いています♪

友(どうぶつたちの気持ち)さんより転載です。





$しま縞~ハム達 ~つぶらな瞳~


あなたがこの仔を引き出す事ができないのであれば
引き出してくれる人の支援をする。

あなたがその支援をできないのであれば
なにがしかの手伝いをボランテイアでする。

あなたがその手伝いをできないのであれば
寄付や物資を送る。

あなたがその寄付などをできないのであれば
この仔たちの情報をネットワークで拡散する。
(FaceBook、Twitter、ブログなどで)

それもできないのであれば
ブログを作り里親募集などのバナーを貼る。

ネット環境のない人はチラシをポステイングする。

何もできない事はありません。
誰にでも大なり小なり
命のためにできる事は必ずあります。

かわいそう・・・・・と思うだけでは
この仔たちの命は助けられません。

(英文を忠実に翻訳したわけではありません。
自分なりの言葉と気持ちで和訳した文章です)




FaceBook「Patrick Chai」さんの写真からの転載です。

這是再真實不過的一段話 :

如果您無法領養 - 請幫忙中途。如果您無法幫忙中途 - 請贊助。

如果您無法贊助 - 請做義工。如果您無法做義工 - 請捐贈。

如果您無法捐贈 - 請教育宣導, 傳遞訊息。

每個人都可以做些事來幫助及拯救生命,不論做得多或少。




「何もしなければ何も始まらない
何も変わらない」

「このブログの信念です」

※いつもコメントをいただきありがとうございます。
言い訳でしかありませんがコメント返しをする時間がなかなかありません。
(ペタさえ殆どできません)
皆さんのコメントは必ず読ませていただいていますので
ご了承ください。

尚、転載は自由ですが必ず転載元(FaceBook)を明記してください。
よろしくお願いします。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆転載以上◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇。




沢山の子が最後まで人間を信じて待っている。
人間はどうしてこんなにも残酷になれるんだろう。

生きたくても生かしてもらえない命
必要なくなると消してしまう命
ゲームじゃないんだよ!! 物でもないんだよ!!

狭いところに入れられ
恐怖に脅え自分の死を悟り
順番が来るの待つの…

死ぬ為に生まれてきたんじゃないんだよ!!!

もし自分だったら?
自分が裏切られたらどう思う?
考えればわかることになのに…


動物も人間と同じ感情や気持ちがある。
涙だって流すんだから…





動物は裏切らないよ。。。







殺処分がなくなるその時まで・・・
殺処分をなくすためにも
微力だろうが自分に出来ることを
これからもお手伝いさせてもらうね。
他にも出来ることあるはず・・・
少ない脳みそをフル回転させて考えるぞ!