海外駐在員専門コンサルタントの齊藤です。
今回は、日本に本帰国してから感じたギャップについて、お伝えします。
この記事は、前回の『群馬県立高崎女子高校に、帰国子女枠入試で合格した生徒のインタビューです。』の、続編となります。
まだ読まれていない方は、下にリンクを貼っておきますので、あわせて読んでください。
※齊藤のセリフは太字、生徒さんのセリフは細字です。
齊藤:
ところで、日本の生活が8年ぶりだと、色々とギャップがありましたか?
生徒さん:
そうですね。
マレーシアでは、時間なんてあまり守られないのに、「日本では電車が分単位で動いてる!」といった、小さなことにも、いちいちギャップを感じていました。
日本に慣れてきたなと思えるようになったのは、どのぐらい経ってからですか?
高校生になって、しばらく経ってからですかね?
電車通学になってから、ようやく一人で電車に乗れるようになりました。笑
慣れるのに、時間かかりますよね。
私の場合、店員の方と、いまだにコミュニケーションが取れないことがあります。笑
店員の方とですか!
そうなんです。
早くて何を言ってるのか、わからないときが多いんですよ。
パン屋とか、ジャンクフードのお店でです。
この間、フェイスブックで書いていましたよね?
そうなんです。
会計のときに、「当店自慢の〇〇パンも、いかがですか?」と、すごい高速で言われて。笑
変な名前のパンだったので、わかりにくかったとは思うんですが、日本語なのにゼンゼン聞き取れなかったので、不安になりました。笑
笑
私は、「お持ち帰りですか?」とお店の人に聞かれて、でも店内で食べたいときに、日本ではどういえばいいのか、最初わかりませんでした。
マレーシアでは,いつも“Having here.”で済んでいたのですが・・・。笑
そうなんですよね。
この前、「お持ち帰りですか?」と聞かれて、「いいえ、違います!」って言ったら、店員の方は、一瞬、ビミョウな顔になっていました。笑
わかります!
最初は、「違います」って、ハッキリ言いますよね!笑
だから、何でもハッキリ言ってしまう感じの人と、思われてしまうことはありました。
最近は、「いえ、店内で」と言うのに慣れてきましたが。
聞かれたら、全部、「はい」と「いいえ」で、答えてしまうんですよね。
さて脱線しましたが、1年ぐらいで、日本に慣れていったんですね。
話は変わって、高校生活はいかがでしたか?
高校生活は、ものすごく楽しかったです!
そこ聞きたいです。
高崎女子の良いところを、どんどん教えてください。
次回は、群馬県立高崎女子高校の校風について、お伝えします。
楽しみにしていてくださいね。
【帰国子女枠入試情報、駐在先でのお子さんの勉強などのご相談に、お答えします。】
もし、お困りでしたら、こちらから、ご連絡ください。
スカイプでも対応できますので、世界中どこからでも相談できますよ。
また、私は、帰国子女枠入試の、自己PR添削、面接練習対策を指導することができます。
お子さんが、自分の力で、自己PRを完成させたいと思っているのであれば、私のメルマガを読むといいですよ。
自己PR、そして面接を上達させる情報も、配信しています。
今回は、渋谷教育学園渋谷中学の面接試験内容をお伝えします。
メールマガジン『帰国子女枠を有効に使う、10日間無料セミナー』からです。
受験生のみなさんのお役に立ちたいと思います。^^
1月14日(火)の24:00までに、こちらを登録しておいてくださいね。^^
今日のアドバイスが皆様のお役に立てたなら幸いです。
では今日も笑顔の一日を!
『群馬県立高崎女子高校に、帰国子女枠入試で合格した生徒のインタビューです。』は、コチラから!
●各種サービスはコチラから!
・海外駐在員専用スカイプコンサル
・塾が対応してくれない内容を学べる、帰国生のための夏期講習
・帰国枠受験、6か月以上長期レッスンサービス
・編入試験対策、3か月レッスンサービス
・帰国子女枠入試、面接練習サービス
・帰国枠面接対策のプロに、回答を作ってもらえる、ラクラク面接対策サービス
・中学受験英語エッセイ添削・文法指導サービス
・帰国枠中学受験、日本語作文指導サービス
・自己PRと活動報告書の添削・作成代行サービス
●無料メルマガはコチラから!
・『帰国枠入試を成功させるための自己PRと面接練習』
・『帰国子女枠を有効に使う、10日間無料セミナー』
・海外駐在員専用スカイプコンサル
・塾が対応してくれない内容を学べる、帰国生のための夏期講習
・帰国枠受験、6か月以上長期レッスンサービス
・編入試験対策、3か月レッスンサービス
・帰国子女枠入試、面接練習サービス
・帰国枠面接対策のプロに、回答を作ってもらえる、ラクラク面接対策サービス
・中学受験英語エッセイ添削・文法指導サービス
・帰国枠中学受験、日本語作文指導サービス
・自己PRと活動報告書の添削・作成代行サービス
●無料メルマガはコチラから!
・『帰国枠入試を成功させるための自己PRと面接練習』
・『帰国子女枠を有効に使う、10日間無料セミナー』
大教大池田、渋谷教育学園、慶應、東京学芸大学附属、早稲田本庄など、面接重視校には、面接練習サービスが役立ちます。
芦屋国際、立川国際、渋谷教育学園、頌栄、学芸大附属国際中等教育、同志社国際など、英語エッセイが出る学校には、添削サービスが役立ちます。