Please accept my continued appreciation.
日頃の感謝をこめて

Wishing you joy and happiness on Christmas and into the new year.

楽しく素晴らしいクリスマスと新年をお迎えください