大変ご無沙汰しております。
息子はこの春から高校生になります。
相生学院という昨年高校サッカー選手権大会兵庫県準優勝のチームでプロサッカー選手を目指す事になりました。
今回紹介するのは息子が相生学院のジェリーペイトン監督と話しているYouTube動画です。ジェリーペイトン監督はかつてアーセナルで15年間コーチをしてきた世界的な指導者です。
息子の通訳のレベルが超高くてビックリしました。あれだけの長い話を簡潔にまとめて通訳できるのは半端ないです。通訳に関しては今すぐでもJリーグの通訳ができるレベルだと思います。
生まれた時からずっと英語で話してきたので、こうしてモノになっているのを見られるのは感慨深いものがあります。