皆様ご無沙汰しております。
 
新コロナウィルスの影響で学校がおやすみになったり、外出できなかったりと生活に影響がでておりますが皆様はどうお過ごしでしょうか??
 
当サロンでもウィルス対策として、徹底した除菌、体調管理を心がけております。
 
人混みが不安だったり、お子様がいらっしゃるお客様は外出するのも大変なのではないでしょうか?
 
そこで、通常営業とは別に、今月限定でサロンに来られないお客様のために、出張ネイルサービスをさせていただきます。
時間帯は月曜日から金曜日、10時から18時終了で、サロンに来たことがあるお客様、またはご新規様はサロンに来たことのあるお客様のご紹介のみにて施術させて頂きます。
 
出張費は九龍サイド、香港サイドともに通常料金プラス250ドル(それ以外の場所の方は応相談)ご希望ございましたらアジュバンの商品などもお持ち致します。お支払いは現金のみになります。
 
 
ハンドとフット同時施術の場合はスタッフの空き状況によりますが、なるべく2人で手術させて頂きます。
 
ご予約はandgel.hk@gmail.comまたはスタッフまでお問い合わせください。
少しでも皆様のお手伝いができればと思っております。
 
皆様が健康で、そして一日でも早く平和な香港が戻ってきますように。
 
お気軽にお問い合わせくださいませ。
 
& Gel
andgel.hk@gmail.com
 
 
 
 
 
I hope everyone is doing well.
 
It's really sad the coronavirus is affecting the school closure and we cannot go out safely like we usually do...
 
At our salon, we are maintaining the highest standards of cleanliness, which includes thorough disinfection of all surfaces, and a healthy environment for ourselves and our customers.
 
We truly understand everyone is worried to go to a crowded place especially it's also trouble for people who has kids. 
 
So for this month limited promotion, except for normal operation at the salon we also provide the nail service at your place.
The home nail service is available from Monday to Friday, 10am to 6pm. The promotion is applicable for our existing customers or people who are referred by our customers.
 
The service fee will cost original nail fee plus HK$250 transportation fee for both Kowloon side and Hong Kong side (please contact us for the price if it's other than these areas). We can also deliver together with our Adjuvant products if you would like to order as well. And we will only accept cash for the payment.
 
If you would like to book for both hand and foot service together, we will try to arrange two staff depends on the availability.
 
Please contact us through andgel.hk@gmail.com or directly to the staff for enquiries.
 
We are looking forward to be at your service and hope Hong Kong will be back peacefully sooner.
 
Please do not hesitate to contact us if you have any queries.
 
& Gel
andgel.hk@gmail.com