elevate
i’m angry
you have a lot of luggage
i feel like i’m with you,
but i will moveon
俺は怒ってるんだ
お前らの荷物が多くて
一緒にいるような気分で
気持ちを高めるが先に進むぜ
even if the image of father and mother fades
i’m talking so much that
can feel a lot in nature
what used to be a burden
父や母や兄弟や友人の面影が薄れても
自然の中に沢山感じられるくらい会話している
like and dislike,
find words you want to look for,
like long life.
and find world you want to see.
好き嫌いをして
探したい言葉を探して
長く生きるんだ
見たい世界を見つけたらいい
becomes lighter and lighter
i’m going to have a lot of things i like.
burns, nourishes soil
and sprouts will sprout
in placelike swamps washedaway.
昔、重荷に感じていたものは どんどん軽くなる
好きなものは沢山増えていくよ
燃えても 土に栄養を与え芽吹くよ
流されても へどろの様な場所でも芽吹くよ
word make cry,
my chest fades away with words,
i don’t think
i can take my chest yet.
言葉で涙は出るんだ
胸のつかえは言葉で薄れるんだ
みぞおちのつかえは、まだ取れないみたいだ
even if the image of father and mother fades
i’m talking so much that
i can feel a lot in nature
what used to beaburden
父や母や兄弟や友人の面影が薄れても
自然の中に沢山感じられるくらい会話している