こんにちは、祐尚です。ここ大阪は久々に快晴です。洗濯ものがよく乾きます。

 

論語、孔子より、衛霊公第十五の13より、

 

孔子曰、『我未見好徳如好色者也.』

 

孔子いわく、『異性に対する関心と同等以上の情熱で修養に励む者はいないものだ。』

 

                    我没見過喜歓美徳如同喜歓美色的人

 

子曰:『人旡遠慮必有近憂。』説:『人没有長遠的考慮必定有限前的憂愁。』

 

孔子いわく、人さまに対して無遠慮な者は必ず憂鬱がある。

孔子が言うには、人さまに対して長期的な考えを持たない者は、必ず、憂愁を抱え込むものだ。

 

 

         合掌🙏合掌、感謝。