最近のケロウナは変な天気です。
突然10分ぐらい雹が降っては止んで、晴れたり。
でも、だんだん暖かくなってきたよ^^
晴れた日は最高！！夏のケロウナが本当楽しみ♪
先週、入居当初から一緒だったイケメンルームメイトが引っ越しちゃったんだよね(>_<)
カナダでは、だいたいこの時期に大学の年度が終わり、8月まで休みになります。
この時期にセメスターを取ってる人もたまにいるけど、だいたいの学生は、故郷に帰ったり、日本とは違い普段は勉強で忙しい大学生なのでこの時期に仕事をして貯金したり、海外旅行したりします。
イケメン元ルームメイトは、お隣の州、アルバータ州に仕事をしに行きました。
9月にまたケロウナに帰ってきて、新学年になります。
彼もこの家が気に入っていたので、部屋をキープして、いない4カ月の間だけ誰かに貸して、また戻ってきたいっていうのが希望だったんだけど、4カ月限定で探してる人なんてなかなかいないから結局出ていくことになったのさ。。。
たまに彼と一緒にご飯食べたり、よく喋ってたり、彼の友達と遊んだりでなかなか楽しい生活を送っていました。
一緒にシェアし始めて、何気半年が経っていた～。
二か月前には、別のルームメイトも加わりました。
結構大人なカナダ人男性。
そして、イケメンルームメイトの代わりに入居したルームメイトもカナダ人。
何故かルームメイトは全員カナダ人の男（笑）
最初は、男性とシェアするの不安だったけど、全員いい人で英語をすごく話す機会もいっぱいあるし、かなり恵まれてるなあたし。
昔のブログとか見てもらえると分かると思うけど、全てにおいて英語環境に拘ってきたから
シェアハウス探す時も絶対カナダ人とだけ住むって決めて探していた。
それがちゃんと結果についてきてるから良かった(*^^*)
誤解をしないでほしいですが、友達を見てると留学生とのシェアも楽しそうだよ♪
でも、同じ国出身の人達と住んでるパターンが多い。。。
もちろん意思疎通が問題なく出来るから楽だと思うけど、人生80年生きたとして、その中のたった一年せっかくカナダに来るのだから日本人以外と住むのをお勧めしますよ^^
新ルームメイトはケベック出身なのでフランス語が母国語。
彼は、アイルランドに留学していたので英語がペラペラ。
同じカナダでもケベック出身の人達はフランス語圏なのであんまりみんな英語喋れない。
ケベックから別の州に行って、英語を勉強している人にたくさん会った。
同じカナダなのにとても不思議。
でも、だいたいの人がフランス訛りの英語で、聞いていてすぐわかる。
新ルームメイトも少し訛りがあるけど、アイルランドで学校に通っていたから結構発音が綺麗～。
実はこのブログ一週間前に書いたんだけど、最後まで書いてまたしてもミスって消えちゃったので。。。やっと今書き直したw
**********************************
今日はincome tax returnのお話。
日本語で言うと確定申告。
日本で会社勤めしていると会社が年末調整をしてくれる。
ほらほらあれ、1月だったか2月の給与の際に少しお小遣い程度で還付金が戻ってくるやつ。
だいたいの人が税金を多く払ってると思うから還付されるパターンが多かったと思う。
ここカナダでは、フルタイムで働く人もパートタイムで働く人も全員各自で確定申告をしなくてはいけない。
申請書の作成が書類英語だから作るのに疲れる。。。
でも、あたしはとっても心強い友達に手伝ってもらっちゃった♪
というか、ほぼやらせた（笑）
ではでは、私を例にして説明していきます。
2012年6月カナダへ入国
2012年10月～現在在職中
--------------------------------
【申告対象期間】
前年度支払った税金に対して申告する。
カナダの場合、1月～12月が対象期間となる。
あたしは、10月～12月分を申告。
【必要書類】
・T4
T4とは日本で言う年間収入が記載されている源泉徴収票のこと。
1月～2月の間に雇用主からT4がもらえます。
アジア系のレストランで働いていて辞めた友人は、申請締切りギリギリに自分で申告してT4を貰っていた。
もし、申告しなかったら多分くれなかった雇用主…。
辞めた後、引っ越したりしていると郵送も届かなかったりするので、申請時期に既に仕事を辞めた人は、きちんとT4を貰えるように早めに確認しておきましょう。
【申請時期】
2月～4月末日
【申請方法】
・郵便局にて申請書を入手し、記載後郵送にて申請
・オンラインにて申請
あたしは、無料のソフトウェアをインストールし、申請書を作成してオンラインにて提出しました。
※作成の仕方については一切お答えしかねますので、ご自身でお調べ下さい。
申請後、銀行振り込み、又はチェックが郵送されるらしいです。
参考までにタックスリターンの詳しい説明について以下のリンクを貼っておきます。
http://studyincanada.ciao.jp/shinan/taxreturn.html
http://www.e-maple.net/guide/tax.html
$60ぐらいで代行サービスというのもあります。
手続きが面倒な方は、代行サービスを利用するのもいいかもです。
--------------------------------
毎月の給与でだいたいの人が税金を多く払っているはずだからこのインカムタックス・リターンの申請をして、還付金をしっかり貰いましょう♪