みなさま、いつも閲覧ありがとうございます


コメントへの返信が追いついておらずすみません・・・
いただいた感想・ご指摘すべて読ませていただいています！
温かい励ましや、私の和訳が好き、というお言葉には、本当に励まされております｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
ありがとうございます！！


そして、突然ではございますが、
このたび１部の和訳記事はアメンバーさん限定公開にすることに決めました。


主な理由は、


・アリアナの知名度も上がり、アリアナを取り扱う和訳サイトが増えたこと
　（嬉しい限りです）

・無断転載
　（時間をかけた和訳を使われるのはやはり辛いです・・）

・更新がなかなかできていな現状
　（リクエストもいただいているのに、すみません・・）


などなど・・


ブログの閉鎖も考えていましたが、


このブログがきっかけでもっとアリアナを好きになったという方が
少なからずいらっしゃることが、やはり励みになり自身のやりがいにつながっているのも事実です。


いろいろ考えて
私の和訳をみたい！という方にのみ公開させていただくカタチで
細々と続けていくことにいたしました(*＾ー＾)ノ☆


あいかわらず更新は遅めですが・・
アリアナの曲を聴く際には、ぜひぜひ当ブログを覗きにきてくださいね～


アメンバー承認は可能な限り２４時間以内には対応いたしますので
お気軽に申請くださいませ！


これからもよろしくお願いします(*^.^*)



-Yummy