ランキング↓応援よろしくお願いします！(*^o^*)
ココをクリック
2001年、千と千尋の神隠し（英題：Spirited Away)
宮崎駿監督、神々の世界に迷い込んだ少女が、自分でも気づかなかった逞しい力を発揮し
て困難を乗り越えていこうとする姿を描いた長篇アニメーション
Listening Quiz:
1.According to Chihiro's mother, what does her father always do?
(A) He always drives very fast.
(B) He always takes a short cut.
(C) He always gets lost.
2. What does Chihiro have to do before it gets dark?
(A) She has to eat someting.
(B) She has to cross the river.
(C) She has to run.
3. What does "I'm dreaming" mean?
(A) She can't believe what is happening to her now.
(B) She is very sleepy and can't keep her eyes open.
(C) She is sleeping while running.
4.How does Bahba control Chihiro?
(A) By giving her hard work
(B) By stealing her name
(C) By telling her a lie
5. What does Chihiro have to do to get back home?
(A) She has to remember her real name.
(B) She has to kill Bahba.
(C) She has to help Haku.
正解を見るにはスクロール↓
Answers:
1-C
2-B
3-A
4-B
5-A
＜追記＞
[Walt Disney Studios presens Studio Ghibli film]
Honey, don't take a short cut, you are always get us lost.
[from master film maker, Hayao Miyazaki]
What is it?
Come on, let's go in. I wanna see what's on the other inside.
Where're you going? Hey! You said just a quick look. No, what's so fast?
You shouldn't be here.
Get out here. Now!!
What?
We, before it gets dark, you got to get cross the river. Go! I'll distruct them.
Mommy!! Uh. I'm dreaming, I'm dreaming. Ow, come on, wake up!
I'm see-through.
Don't be afraid, I'm Master Haku.
No.
I just wanna help you.
No!!!
In worlds, seen and unseen where spirits are transformed
and sorcerers rule.
The witch, Bahba, controls you by stealing your name.
If you completely forget it, you'll never find the way home.
Your name belongs to me now.
One girl's future depends on her judgement.
Aren't you getting wet out there?
I'll leave the door open for you.
[her courage]
He's Haku, he's hurt. Haku!
Haku, this way.
[her loyalty]
Haku helped me before. Now I wanna help him.
Everyone, I need my shoes in close please.
And remenbering one thing avobe all else.
I want you to know my real name, it's Chihiro.
[Walt Disney Studios presens Studio Ghibli film
Experience, a magical movie phenomenon embraced by all the world]
Let's go.
Haku.
[This fall, prepared to be Spirited Away]
☆------------------------------
[ウォルトディズニーが提供する、スタジオジブリの映画]
あなた、近道はやめて。いつも迷うんだから
[映画製作の巨匠、宮崎駿原作]
あれは何？
よし、行ってみよう。反対側に何があるか見てみたい
何処へ行くの？ちょっと見るだけって言ったじゃない
なんで？そんなに速く行かないでよ！
ここへ来てはいけない
出て行くんだ、今すぐ！
え？
暗くなる前に、河を越えなければ。行って！僕がヤツらを引きとめておく。
おかあさ～ん！これは夢にちがいないわ、早く覚めて！
私、透けてる・・・
怖がらないで、僕はハクだ
いや。
君を助けたいんだ
やめて～～！
共存する２つの世界、人間と神の化身たち
そこは魔法使いが支配する世界・・・
魔女のバーバは君の名前を盗んで君をコントロールする
もし自分の名前を忘れたら、君は決して家には帰れないからね
お前の名前はもう私のものだよ
少女の運命は魔女の手の中に
外にいたら雨に濡れない？
あなたのために戸を開けたままにしておくわ
[彼女の勇気]
彼はハクだわ、怪我をしている、ハク～～！
ハク、こっちよ
[彼女の忠誠]
ハクは以前私を助けてくれた。今度は私が彼を助ける番よ
みんな、私の靴をもってきてちょうだい
たった１つ、他の何よりも覚えておかなければならないもの・・・
あなたに私の本名を知っていて欲しいの 千尋よ
[ウォルトディズニースタジオが提供する、ジブリ映画
世界中に受け入れられた不思議な映画現象を経験してください]
さあ行こう！
ハク～！
[この秋、"千と千尋の神隠し"をお見逃しなく！]
☆------------------------------------------------
ランキング↓応援よろしくお願いします！(*^o^*)
ココをクリック
ココをクリック2001年、千と千尋の神隠し（英題：Spirited Away)
宮崎駿監督、神々の世界に迷い込んだ少女が、自分でも気づかなかった逞しい力を発揮し
て困難を乗り越えていこうとする姿を描いた長篇アニメーション
Listening Quiz:
1.According to Chihiro's mother, what does her father always do?
(A) He always drives very fast.
(B) He always takes a short cut.
(C) He always gets lost.
2. What does Chihiro have to do before it gets dark?
(A) She has to eat someting.
(B) She has to cross the river.
(C) She has to run.
3. What does "I'm dreaming" mean?
(A) She can't believe what is happening to her now.
(B) She is very sleepy and can't keep her eyes open.
(C) She is sleeping while running.
4.How does Bahba control Chihiro?
(A) By giving her hard work
(B) By stealing her name
(C) By telling her a lie
5. What does Chihiro have to do to get back home?
(A) She has to remember her real name.
(B) She has to kill Bahba.
(C) She has to help Haku.
正解を見るにはスクロール↓
Answers:
1-C
2-B
3-A
4-B
5-A
＜追記＞
[Walt Disney Studios presens Studio Ghibli film]
Honey, don't take a short cut, you are always get us lost.
[from master film maker, Hayao Miyazaki]
What is it?
Come on, let's go in. I wanna see what's on the other inside.
Where're you going? Hey! You said just a quick look. No, what's so fast?
You shouldn't be here.
Get out here. Now!!
What?
We, before it gets dark, you got to get cross the river. Go! I'll distruct them.
Mommy!! Uh. I'm dreaming, I'm dreaming. Ow, come on, wake up!
I'm see-through.
Don't be afraid, I'm Master Haku.
No.
I just wanna help you.
No!!!
In worlds, seen and unseen where spirits are transformed
and sorcerers rule.
The witch, Bahba, controls you by stealing your name.
If you completely forget it, you'll never find the way home.
Your name belongs to me now.
One girl's future depends on her judgement.
Aren't you getting wet out there?
I'll leave the door open for you.
[her courage]
He's Haku, he's hurt. Haku!
Haku, this way.
[her loyalty]
Haku helped me before. Now I wanna help him.
Everyone, I need my shoes in close please.
And remenbering one thing avobe all else.
I want you to know my real name, it's Chihiro.
[Walt Disney Studios presens Studio Ghibli film
Experience, a magical movie phenomenon embraced by all the world]
Let's go.
Haku.
[This fall, prepared to be Spirited Away]
☆------------------------------
[ウォルトディズニーが提供する、スタジオジブリの映画]
あなた、近道はやめて。いつも迷うんだから
[映画製作の巨匠、宮崎駿原作]
あれは何？
よし、行ってみよう。反対側に何があるか見てみたい
何処へ行くの？ちょっと見るだけって言ったじゃない
なんで？そんなに速く行かないでよ！
ここへ来てはいけない
出て行くんだ、今すぐ！
え？
暗くなる前に、河を越えなければ。行って！僕がヤツらを引きとめておく。
おかあさ～ん！これは夢にちがいないわ、早く覚めて！
私、透けてる・・・
怖がらないで、僕はハクだ
いや。
君を助けたいんだ
やめて～～！
共存する２つの世界、人間と神の化身たち
そこは魔法使いが支配する世界・・・
魔女のバーバは君の名前を盗んで君をコントロールする
もし自分の名前を忘れたら、君は決して家には帰れないからね
お前の名前はもう私のものだよ
少女の運命は魔女の手の中に
外にいたら雨に濡れない？
あなたのために戸を開けたままにしておくわ
[彼女の勇気]
彼はハクだわ、怪我をしている、ハク～～！
ハク、こっちよ
[彼女の忠誠]
ハクは以前私を助けてくれた。今度は私が彼を助ける番よ
みんな、私の靴をもってきてちょうだい
たった１つ、他の何よりも覚えておかなければならないもの・・・
あなたに私の本名を知っていて欲しいの 千尋よ
[ウォルトディズニースタジオが提供する、ジブリ映画
世界中に受け入れられた不思議な映画現象を経験してください]
さあ行こう！
ハク～！
[この秋、"千と千尋の神隠し"をお見逃しなく！]
☆------------------------------------------------
ランキング↓応援よろしくお願いします！(*^o^*)
ココをクリック