ランキング↓応援よろしくお願いします!(*^o^*)
人気ブログランキングへココをクリック

久しぶりのリスニング・クイズです

Burlesque (邦題:バーレスク)
去年から撮影に入っていて、昨日全米で公開されたみたいです
日本公開予定日は12月18日(土)!

この道化師風のバーテンダー、誰?セクシーだあ~~!!(≧▽≦)



Listening Quiz

1. Where are they?

(A) Iowa
(B) California
(C) Kentucky

2. How long has she known him?

(A) Since she was a child.
(B) About 2 years.
(C) They've met for the first time.

3. What does she want?

(A) She wants to work here.
(B) She is looking for her husband.
(C) She wants to use a vip room.

4. Who is Tess?

(A) Janitor
(B) Manager
(C) Dancer

5. What is the man's name?

(A) John
(B) Jack
(C) Jim



答えを見るにはスクロール↓




















Answers:

1-B
2-C
3-A
4-B
5-B


解説

1.
Welcome to LA. といっていることからカリフォルニアと分かる

2.
Where are you from?
Iowa.
Kentucky. We're practically related.
I thought you looked familiar.

このやりとりから、ジョークで「見覚えがある」と
言っているが、出身地を聞いている事や、後の
名前を知らなかったことから初対面である事が推測できる

3.
Who does a girl flirt with to get from here to up here.
彼女がこの店のダンサーとして働きたいと思っている事が分かる

4.
Ask for Tess. She's your guy, Flirt away.
働くにはテスと話せ、と言っているので
彼女がお店の支配人であることが推測できる

5.Thanks, Jack.
男の名前がジャックであることが分かる


☆--------------------------------------------

Can I had ....uh I get you a drink?
Only if you are buying.
Welcome to L.A..
Thank you.
Where are you from?
Iowa.
Kentucky. We're practically related.
I thought you looked familiar.

Hey, sweetheart. Wanna do a job? Let's go.

Who does a girl flirt with to get from here to up there.
Is this you flirting?
With someone wearing more eyeliner than me? Yeah.
Through that door, over there. Ask for Tess. She's your guy, Flirt away.
Thanks.
Iowa, use my name.
Thanks, Jack.


何か飲む?
あなたのおごりならね
ロスへようこそ
ありがとう
出身は?
アイオワよ
俺はケンタッキー、近いね
どうりで見覚えがあると思ったわ(笑)

ねえ、彼女、働きたい? 行こうよ

あのステージに立つには女の子は誰とイチャつけばいいのかしら?
そのイチャつく女の子って、君のことかい?
そうよ、私よりアイライナーが濃い誰かさんとかしら?

あのドアの向こうにいるテスに聞くといい、彼女が君の相手だ、イチャついておいでよ
ありがとう
アイオワさん、僕の名前を出すといいよ(名詞を渡す)
ありがとう、ジャック

☆----------------------------------------

ランキング↓応援よろしくお願いします!(*^o^*)
人気ブログランキングへココをクリック