こんにちは、サニファのやっさんです。
先週の土日に中国から来客がありました。
ま、中国のオーナー家族が夏休みで日本に旅行に来てまして、、、帰りの飛行機が朝早いので、成田にある会社の居宅に泊まるのが定番なのね。
オーナーであるお母さん、長男の奥さん、長女、次女、長男の5名様ご宿泊~!
日本でありながら、中国人&女ばっかり・・・ 完全なアウェイ状態
しかも、みんな日本語しゃべれません。。。唯一、長女が英語しゃべれます。
アタクシも初心者中国語で頑張りましたよ
彼女らは中国語初心者関係なく、グリグリと早口の中国語でしゃべってくるので、なかなか聞き取れません。。。
聞き取れない会話は長女に英語に訳してもらい、無事、一家の滞在をこなしました~
でね、標題のちょっと感動ってのはね、
お母さんのネイティブスピーキングを自分でも驚くくらい完璧に聞き取れたことがあって、中国語耳が出来てきたんだなぁ~と、感動してしまったのです
恐るべし、スピードラーニング中国語w
毎日、5~6時間欠かさず聴きまくり、そろそろ4ヵ月になろうかというところでございます
当然、スピードラーニング以外にも勉強はしておりますが、そちらはどちらかというとスピーキングやライティングの練習かな。
自分の進歩を感じる週末でございました