遅咲きの八重桜が綺麗に咲いていました。
「八重桜」を英語で言うと？
１）Yaezakura
２）double-flowered cherry trees /
double-flowered cherry blossom
（二重の）
３）multi-layered cherry blossom
（多層の）
日本在住でない相手に説明する時は、１）の
後に、２）か３）の説明をするのがおススメ
です。
たこ焼きも’Takoyaki’で、’オックスフォード
英語辞典に掲載されたばかり。
八重桜もいつか英語になるでしょうか。
★494号、明日発行！
