あんにょん。
ウヒョンが4/18にインスタライブをしてくれました。
今回もその内容について書いていきたいと思います。
訳はいつものように「なんとなくこんな感じ」で、まちがってたらごめんなさい。
あにょはせよ。よく聞こえますか？あんにょん。
うよにねげおなば〜←歌う
あんにょん。元気にしてましたか？
I miss you インスピリ
うよにねげおなば〜←また歌う
ワールドインスピリ あんにょん
僕は凄く元気にしてましたよ。僕も会いたかったです。
最近 You Tube とかで放送をしてる方々がリスナーに愛称をつけたりして、
僕もインスタライブ、ラバンのリスナーに愛称をつけたくて、
僕がナム(木)だから…
みんなは…ヨルメ(木の実)あんにょん、カジ(枝)あんにょん………
どういうのがいいかな、意見下さい。
ファン「肥料になるよ」
肥料あんにょん…笑笑笑
で、ファンがバーっとコメント。
あっ、これかわいい、セサギ(新芽)。
セサギあんにょん。セサギかわいいんじゃない。
セサギどう？ハート増えてる。
ファン「セミはどう？」
セミ達あんにょん。僕がセミ達あんにょんって言ったらみんなはメーンメーンって言わないと。
※韓国でセミの鳴き声はメーンメーンなんだそう。
イパリ(葉っぱ)もかわいい。
ファン「ストーリーで投票できるよ」
ストーリーで？どうやるの？教えて教えて！早く早く！
(オジサンだから使いこなしてないよね〜笑笑)
ラバン1回切るよ、投票してきて！
と言う事で1回切れました。
投票の結果、セサギに。
またインスタライブに帰ってきたウヒョン。
ストーリーで投票できるの知らなかった。
セサギあんにょん！
ダイエットしていて今日はサラダしか食べてない。
1ヶ月くらい、ゆっくり。
最近体が重いし膝が痛い。
ファン「私チキン頼んだよ」
ナガ(出てけ)！笑…わぁチキン食べたい
ファン「私トッポッキ食べました」
太れ〜。笑笑
ファン「オッパ、ローリン踊って見せて」
ローリンローリンローリン！←歌う
動画観ながら…ナムガオリナムガオリ！笑笑
※ナムガオリ→魚のエイの事
ファン「カメラつけて」
運動してシャワーして服着てない。
ファン「ローリン見せてくれないと私と結婚」
わぁ。見せなきゃ。笑笑
ファン「普段服着ないで通勤？」
着てなかったら捕まるwww家だから。
ちゃっかんまん、服着てくる←いなくなる
(ローリンを踊って見せてくれるらしい)
※ちなみにローリンとは…
BRAVEGIRLSの4年前の曲なんだけど軍の慰問公演を60回！？以上してきて、最近You Tubeの動画などからジワジワ人気が出てチャート1位になった話題の曲です。エイのような振り付けもかわいい。
軍人さん達の熱狂っぷりがちょっと面白い動画がこちら↓
みんなエイ踊りしてますwww
ちなみに海兵隊第1師団て、みょんすが行った所よね？
そして、ちょっとして戻ってきたウヒョン。
ファン「この曲何ですか？」
ロコ&パンチの 「Say Yes 」OSTです。
セサギ達ごめん。ほんとごめん、やっぱり無理！笑
ヒョンタ来た。ほんとごめん。
1回鏡見ながら踊ってみたけど、ヒョンタ来た。
ごめん。
(1回踊ったんだwwwwwwwww)
※ヒョンタ→ふと現実に気づき我に帰る事
代わりに顔見せるね！
ファン「髪染めた？」
染めてない、黒髪です。
で、BGMでタイミング良くさっきから話題のローリンが流れます。
BRAVEGIRLSのプロデューサーBRAVE BROTHERがアボジのお店に来た。
ピニの曲で何がチャート逆走行してほしい？
ちゅぎょくちゃ、ねこはじゃ、Man In Love、Tell Me、Tic Toc、Paradise、ソナギ、BAD 、Love Letter、Last Romeo……
ソナギ多いね。Diamondもいいね。
ファン「リクエスト覚えてる？」
リクエストほんと久しぶり。サムスンとコラボした。
Inception、ペプシソング……
ファン「私テストよりもあなたを選んだよ」
僕も寝る事よりもコンピューターゲームよりも君を選んだよ。
ファン「最近聴いてる曲は？」
これ知ってますか？Leave The Door Open、ブルーノ・マーズの曲です。
ファン「Just Once歌って」
昔歌ってた歌だけど知ってる？Showtimeの時歌ったかな。
で、歌ってくれました。
※Just Once→ジェームス・イングラムの曲。ウヒョンが高校生の頃アルバイトしながら歌の塾？に通っている頃に練習していた曲。
ピニのバラエティ番組「Showtime」の1話。涙なくしては観られない回でしたが、ピニのみんながバラバラの車を運転しながらソンギュDJのラジオに合わせてハモっていた、クリスブラウンの「With You」もちらっと歌ってくれました。
With Youと言えばデビュー前に練習していた思い出の曲。
デビューShowcaseの時の動画がこちら↓
ウヒョンのジャケットがやけに短いのが面白いですwww
そしてここからはリクエストに答えて歌ってくれるという事で…
歌った曲↓
Toheart「Tell Me Why」
ポール・キム「모든날 모둔순간 」
god「Road」
MAKTUB「Marry Me」
イ・スンギ「되돌리다」
チョクチェ「나랑 같이 걸을래」
チョクチェの歌の歌詞が「僕と一緒に歩かない？明日何してる？君と歩きたくなったんだ」っていう内容なので、何を思ったか急に
漢江で一緒に歩かない？コロナが終わったらみんなで漢江でマラソンしよう
とか言い出しましたよ。
(私は自転車でウヒョンの横を伴走で！笑)
ファン「Timeless歌って」
わかった。
というわけで最後に
ナム・ウヒョン「시간아」
を、歌ってくれました。
ナムはそろそろ帰らないと。小さいお姫様達とセサギ達おやすみ。
※小さいお姫様→愛称募集の時に小さいお姫様がいい！というファンのコメントがありました
次また会いましょう。次の週末？んー？？
セサギ達の願いなら来ますよ。
(ほんとか？汗。このブログ早く仕上げなきゃ)
あとちょっとですよ。あとちょっとしたら、みんなよく寝て、明日が来ればまた次の日、また次の日…
僕たち早く会えるでしょう。
じゃ行くね。あんにょん。おやすみ♡
以上、4/18のインスタライブでした。
今回もツッコミどころ満載のインスタライブでしたね〜。
ウヒョンの服務期間もあと残り100日ちょっととなりました。
過ぎてしまうとあっという間に感じます。
8月に召集解除になっても、まだまだ直接会う事はできなそうで(コロナのバカヤロー！怒)、ちょっと凹みますががんばりましょう。
たまにしか更新しないのに私の事忘れずにここに来てくださる皆様、いつもありがとうございます
ではまた次回お会いしましょう。
あんにょん！