カン・ドンウォン。テレビで言及されただけで、翌日の衝撃は大きい。

去る２９日に放送されたＳＢＳ 『ヒーリングキャンプ、楽しいじゃないか』 では、国民の初恋スジが出演し、視線を引いた。特にスジは映画 『建築学概論』 を通じ演技力が認められ、国民の初恋というイメージを得たし、その後も順風満帆に自身のフィルモグラフィーをしっかりと積み上げている。

最近 “ホット” な俳優兼歌手として浮上している国民の初恋アイコン・スジは、理想のタイプＷ杯で、俳優 “カン・ドンウォン” を理想のタイプとして選び視線を引いた。ソン・ジュンギ、キム・スヒョン、イ・スンギ、ソン・スンホン、チョン・ウソン、イ・ジェフン、ソ・ジソプ等多くのスターを退けカン・ドンウォンが最高だと話したスジは、「好きなんです。本当に好きなんです。」という言葉を繰り返し、心からのカン・ドンウォンファンであることを現した。

スジはカン・ドンウォンに、「先輩、健康管理に気を付けて下さい。私が応援しています。」とし、ファン心を込めた映像メッセージで照れた姿を見せた。スジの他にも２NE１パク・サンダラ、sisterヒョリン、歌手パク・チユン、キム・ウァンソン、KARAハン・スンヨン、f(x)クリスタル、ソルリ、secretヒョソン、ファンボ、キム・アジュン、チャン・ナラ、キム・ソンリョン等多くの芸能人がカン・ドンウォンを理想のタイプとしており、文句なく “万人の男” として位置している。

特に去る７月３日、俳優ウォンビンとイ・ナヨンの熱愛の事実が報道されると、時を同じくして “カン・ドンウォン” が検索語にあがってくる珍風景が演出された。これは、スキャンダルなく作品活動及びＣＦにだけ姿を現してきたウォンビンと似た歩みを見せているカン・ドンウォンにも、もしや彼女ができたのではというネットユーザたちの “カン・ドンウォン死守” の雰囲気によるものだ。カン・ドンウォンだけは誰のものにもさせまいと、“カン・ドンウォン 公共財” がポータルサイト検索語に出てきたりもした。

カン・ドンウォンの魅力は何だろうか。本誌記者との席で俳優イ・ジョンソクは、「カン・ドンウォン先輩の映画を１０回以上観た。」とし、「お会いしたことはないけど、作品を通じて眼差しや自然に発せられるオーラに憧れてきた。立派なビジュアルももちろん好きですが、あのオーラに近づきたい。」とし、カン・ドンウォンから醸し出される雰囲気そのものが好きなんだと明かし、ファンであることを自ら明かした。

一方、カン・ドンウォンは去る２００３年ＭＢＣドラマ 『威風堂々な彼女』 でデビューした後、ドラマは 『1％の奇跡』 及び２００４年 『マジック』 で、その後はずっとスクリーンでだけ姿を見せてきた。映画 『彼女を信じないで下さい』 を経て、小説を原作とした映画 『オオカミの誘惑』 ではチョン・テソン役を担い、マンガの中から飛び出して来たかのような最高のシンクロ率で女心を完璧に鷲掴みにした。２００４年の映画ではあるものの、未だにカン・ドンウォンを語ろうとすれば省かれずに出てくる映画でもある。

また、映画 『デュエリスト』、『私たちの幸せな時間』、『あいつの声』、『Ｍ』、『チョン・ウチ』、『義兄弟』、『カメリア』、『超能力者』 等では導士、死刑囚、誘拐犯、超人等多様な役柄を消化し、１８６ｃｍの高い身長でスクリーンを占領、女性観客のみならず男性観客からも絶対的な支持を受けている。

カン・ドンウォンは次回作 『群盗：民乱の時代』 でチョ・ユン役を担当し、復帰の準備をしている。 『群盗：民乱の時代』 はハ・ジョンウ、カン・ドンウォン、イ・ギョンヨン、マ・ドンソク、チョ・ジヌ等最高のスターがキャスティングされており、今年度下半期の公開を控えている期待作である。哀愁に満ちた彼の眼差しを 『群盗』 を通じて久しぶりに観ることができるのか、スジだけでなく多くの観客の関心が再び集中する。

一方、召集解除後のインタビューでカン・ドンウォンは、「今後２年間のスケジュールを組んだ。時間がもったいない。続けて作品活動をしようと考えている。」とし、今後カン・ドンウォンの姿を見ることができる展望である。

（http://reviewstar.hankooki.com/Article/ArticleView.php?WEB_GSNO=10126819）


…何を今更ドンさまの魅力云々ぬかす必要があるだろうか？パーフェクト。


ところで本件記事は特別扱いされたこの可愛い女子の存在を忘れてる。
少女時代テヨン！うらやま！


（principia0118）


一度翻訳記事をあげたことがありますが、動画にしました◎
個人的に１８秒あたりからの表情がすごく可愛いと思う（笑）




去る２９日に放送されたＳＢＳ『ヒーリングキャンプ、楽しいじゃないか』で、MissAスジが出演し、理想のタイプとしてカン・ドンウォンを言及した。

この日スジはカン・ドンウォンを理想のタイプに選んだ理由として、「理由なんかない、ただ好き。」と話し、視線を引いた。スジの理想のタイプ告白により３０日現在カン・ドンウォンはポータルサイト検索語上位圏を記録しており、ネットユーザーたちの関心を受けている。

カン・ドンウォンを理想のタイプに選んだスターはスジだけではない。ガールズグループヒョリンはデビュー初期から理想のタイプはカン・ドンウォンだとしてきたし、KARAのク・ハラも同じように、「高い身長にファッションセンスまで、カン・ドンウォンの全てがカッコイイ」とし、カン・ドンウォンを理想のタイプとした。

のみならず、女優キム・アジュン、チャン・ナラ、パク・チユンもまたカン・ドンウォンを理想のタイプとしている。

去る２００３年ＭＢＣドラマ『威風堂々な彼女』でデビューしたカン・ドンウォンは、１８６cmの高い身長に哀愁に満ちた眼差し、優れたファッションセンスで女性ファンたちの視線を一瞬の内に捉えてしまった。特に、映画『私たちの幸せな時間』を通じ優れた演技力が認められ、演技派俳優としての立ち位置も固めている。

一方カン・ドンウォンは現在映画『群盗：民乱の時代』でチョ・ユン役を演じ、復帰の準備中である。


（http://news.mtn.co.kr/newscenter/news_viewer.mtn?gidx=2013073011265156792）




一般的に多数の一般人たちは、芸能人を理想のタイプとして選ぶ。そうであれば、芸能人たちの理想のタイプは誰だろうか。多くの女性芸能人たちは、下の３名を理想のタイプに選んだ。芸能人の中でもスターたちの理想のタイプになるほどに優れたルックスと性格を持った彼ら。誰なのだろうか。

◆３位　“ソガンジ” ソ・ジソプ

３位はソ・ジソプだ。大きく広がる肩と人並み外れた足の長さ、カリスマ帯びる眼差しと美しい手。ソ・ジソプは“ソガンジ”という愛称を持つほどに優れたルックスを持つ。あげく、自分だけの趣味を持ち、歌手にも挑戦し、雑誌を発行したりもした。

ソ・ジソプに熱狂していると明かした女性スターは、女優からガールズグループまで各種各様の位置と年齢層の女性たちだ。まず女優ミン・ヒョリンは自身の理想のタイプとしてソ・ジソプを選んだ。ミン・ヒョリンはあるメディアとのインタビューで「男らしくて落ち着いたソ・ジソプが理想のタイプ」とし、「恋人になれなくても良いからとにかく仕事でも会いたい」と愛情を現した。他にもガールズグループAFTERSCHOOLのリジとsecretジンゴ、Brown Eyed Girlsジェア等がいる。彼女たちは大々的に“ソ・ジソプ熱”を知らせ、あらゆる番組でソ・ジソプを理想のタイプとして言及、電話連結をしたりして、該当プログラムのＭＣたちから意地悪な質問を受けるほどに熱烈なソ・ジソプファンである。

◆２位　“旦那様候補１位” ユ・ジェソク

ヒョンビン、ウォンビン、チョ・インソン等を抑え２位となったこの芸人出身国民的ＭＣユ・ジェソク。ユ・ジェソクはここ数年大韓民国芸能界を牽引し、国民的ＭＣに浮上、各種プログラムでセンスある進行と他人に対する配慮、礼儀正しさ等を見せてきた。特に、最近では地道な運動でガッチリとした体を造り、どんな服でも無難に消化し俳優顔負けの着こなしを見せたりもする。
心と体の全てがカッコイイ彼は、数多くの女性スターから理想のタイプとして指名された。少女時代ユナとソヒョンは、「ユ・ジェソクのような男性と出逢いたい」と公然と発言し、secretソナはある番組でユ・ジェソクが自身の名前を呼んだだけで涙ぐみ、「ユ・ジェソクの話し方と体がカッコイイ。私は熱烈なファン」と話したこともある。俳優パク・シヨンはある芸能プログラムで「尊敬できる男性が良い」とし、ユ・ジェソクを理想のタイプに選び、オルチャン選手チャ・ユラムも、「ユ先輩と受賞式でお会いしたことがあるが、人に配慮する温かみを感じた」とし、「近くで見たらより一層魅力的な人でした」と自身の理想のタイプとしてユ・ジェソクを指名したことがある。


◆１位　“侵すことができない” カン・ドンウォン

女性スターたちが最も多く言及したスターは、俳優カン・ドンウォン。カン・ドンウォンは映画にドラマ、ＣＦ等で活発に活動し、自身の立ち位置を広げている。カン・ドンウォンは彫刻のような顔と神秘的で中性的な魅力を持っており、モデルとしての雰囲気に加え人並み外れた身長も併せ持っている。イタズラっ子で口うるさいキャラクター、真摯な恋愛キャラクター、悪い男のキャラクター等、多様な魅力を持つカン・ドンウォンは、約４０名の女性スターが理想のタイプとして名を挙げた。

その中でも、歌手カン・ミヨンは某ブログラム制作発表会で、「カン・ドンウォンと一日デートがしたい」と話したことがある。ガールズグループＫＡＲＡのク・ハラはファンミーティングで、カン・ドンウォンとＭＢＣ 『私たち結婚しました』 を撮影したいと発言し、「高い身長、穏やかな笑顔、少し軽めの二重が好き」と話したことがある。Brown Eyed Girlsナルシャはある芸能プログラムで、「人が手にすることができないプロポーションの持ち主。恋人になれたらおんぶして歩く。」と話したほど。少女時代テヨンとMissAスジは公然としたカン・ドンウォンファンであり、すでにあらゆる番組とファンミーティングで自身の理想のタイプだと明かしてきた。

（http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=244225&year=2012）



ドンちゃんオッパの恋愛映画も見たいと思うけど、まあ…
誰ならしっくり来るかな？と思ったり…
俳優とのツートップか、ただのワントップ映画が無難かも。