披露宴で使う曲、うっちーが(いや、あれは麻也か?)聴いてたよ。
昨日はただ一緒だね~と思ってほくほくしてたけど、
改めて曲を聴いたときの歌詞にはたと固まってしまった。
前半の「愛は~」って方が印象強かったんだけど、
よくよく考えるとこの後半はドイツの厳しい冬と
内田選手の現状と重なってみえてしまう。
Just remember in the winter
For beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose
うっちー、ドイツの冬は長くて厳しいけれど
ちゃんと雪の下には太陽の愛を浴びるための種があるんだよ。
そして春には花が咲く。
昨日はただ一緒だね~と思ってほくほくしてたけど、
改めて曲を聴いたときの歌詞にはたと固まってしまった。
前半の「愛は~」って方が印象強かったんだけど、
よくよく考えるとこの後半はドイツの厳しい冬と
内田選手の現状と重なってみえてしまう。
Just remember in the winter
For beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose
うっちー、ドイツの冬は長くて厳しいけれど
ちゃんと雪の下には太陽の愛を浴びるための種があるんだよ。
そして春には花が咲く。