すっかりご無沙汰してます。怠慢・・・いかんいかん。
携帯のカメラで「あ、これ載せよう」ってちょこちょこ季節の風物詩の写真を撮りながら、、、怠慢・・・。
もう2009年に入ってしまった・・・またゆっくりと季節はずれの写真を載せます。
今日は久しぶりに隣の市場に行った。
魚が食べたくなって。
写真はスペイン語だと「Salmolete」。
西和辞典には出てこない・・・日本にもあるのかしら？
ちょっと衣をつけて軽くオリーブオイルで揚げると、カラッとしておいしい。
さてさて、「ありえない・・・」というのは、
Salmoleteを買ったお店のブースの中に子供がいて、もちろん、魚屋さんの息子なわけだけど。
ちょうど私の番が来たときに、DSにも飽きたようで、その子をブースから外に出した。
その出し方が・・・父親が子供をひょいっと持ち上げて、並んでいる魚の真上をふわっと、飛び越えさせるような感じで・・・。
でも、子供ある程度大きくて、何と子供のスニーカーが思いっきり、商売道具のまな板にのっかった。
魚たちはぎりぎりセーフって感じだったかな。
日本だったら絶対に「ありえない」、あるいは、お客さんが許さないこと、ここではたくさん見かけたり。
ちなみに、まな板はそのまま。
私の調達品は今回は切ってもらわなかったのでセーフ！
この話をスペイン人の友人にしてみると「どうせ家で洗うんだからいいじゃない」ってことでした。
それでは、今から調理にかかります。
