諦めずに触れ続けること

8月も早いもので中旬、先週末はシーフードと海をイギリスの郊外で楽しんできました。(詳細はロンドンブログで！）
来週は友達が日本から来てくれるので、あっという間に夏が過ぎていきそうです。

先週は地下鉄の駅で中国語で「小姐、小姐！」と呼ばれ最初は何のことか全くわからなかったのですが、振り向くと「地下鉄の券はどこで買えるんだ？」と中国語で。笑 香港なら分かるけど、まさかロンドンで中国語で質問されるとは
普通にあそこで買えるよと答えると、旦那はきょとんとしながらも笑ってました。

ちょうどその前日にも、MEET UPのために行った英会話学校で手続きで英語が通じない中国の人に「あなた中国人？」と言われて結局簡単に通訳することに。

ロンドンにいながらこうやって中国語に触れる機会があること、結構ポジティブに楽しんでいます。ランチタイムを使って、深センの学校とのスカイプレッスンも始めたので少しずつうまくなって行けたらいいな。

語学って、日本にいると海外に行ってたくさん話せばいずれ、ネイティブのように話せるようになると思いがちですが、いざ海外に出ると、語学の勉強が終わりがないこと、始めれば始めるほど目指していたゴールがとっても遠い事に気づきます。

そして、語学はそんなにうまくならないのに日本語が出なくなったり。笑

でも、諦めずに触れ続けることしかないんですよね。。すごく英語がうまい人や上達が早い人はたくさんいるけど、自分に自信をなくして海外生活で言語を諦めてしまうとだんだん辛くなって世界が狭くなってしまう。

そうならないように、英語がつたなくても楽しんで話すように意識しています。(海外生活5年目でちょっと恥ずかしいですが。笑）

8月が終わると今年もあと四か月。
年末には少しは英語の上達が見えるといいな