今日、学校休みました汗

先週がんばって毎日いったからちょっと気が抜けちゃったあせる


朝マザーに行ったら、学校に電話してくれて朝ごはんまで作って持ってきてくれマシタ。ありがたや~~ww




お昼頃に、マザー達が「ワンコのお店に行くから一緒に行かない?」って誘ってきたのでついていくことに。

そこでちょっとトラブルが・・・


途中、スーパーによってGマザーと車で待ってるとき。

まぁいろいろと言われました。。。他の人と比べられたり日本でのけいの生活のコトまで口出しされたり。





・・・もう何もかもイヤになって泣きました。

マザーが戻ってきて、けいはずーっと泣いてたんだけど、気づいたら学校についてた。

ホスト達もどうしたらいいかわかんなくなったらしく学校に相談したらしい。


日本人スタッフのAさんが来てくれて、2人で一緒に学校のオフィスへ。

2時間くらい今日あったことなど話しました。

そそ!! けいが中学に行ってない事もこっちの学校にはちゃんと伝わってなかったらしく、学校側は初めて知ったらしい。



でも、話したらスッキリしました。

英語って日本語と違ってダイレクトに聞こえてくる事、こっちの人は思ったことをすぐ口にすること・・・

だから、Gマザーも悪気があったんじゃないんじゃないかな?って言われました。

改めて、日本とは全然違んだって事をおもったなぁ。


あと、「Gマザーはお世話をしたくてしょうがないんじゃない?」って。

Aさんに相談してよかったですw



帰りはホスト達が迎えに来て、「私たちもごめんなさいね。でもけいの事をすごい理解できたわ」って言ってました。

一件落着w



かえって、今日あったことをお母さんに電話。

まぁ詳しいことは学校→Oさん(エージェントみたいな人)を通じて知ってもらおう( ̄▽ ̄)笑


夜は、マザー達に宿題を教えてもらいました。

一生懸命教えてくれてすごいわかりやすかったなぁw