カワイイものは勿論のこと、こんなシュールな感じのものも大好物@kekoppeです。

【どこいったん】(ジョン・クラッセン:作 長谷川義史:訳)本


なんでんかんでん-【どこいったん】

⇒ぼくのぼうし、どこいったん?

大事な赤いぼうしをなくしたくまが、動物たちに聞いて回ります。

すると、ひとりだけ、様子のヘンな動物が…!?(TRC MARCより)


人気絵本作家@長谷川義史さんが、初めて翻訳された絵本。

関西弁ってとこがユニークなのですが、オチはかなりシュール。えへへ…

大人はともかく、子どもたちはどう思うのかしら~?

ちょっと興味津々。


余談ですが

「どこいったん?」って、実は大分(弁)でも同じ言い方をします。

なので、とっても身近に感じる絵本です。にこ

(でも、とってもシュールよ←しつこい?)



☆ランキングに参加しています笑顔

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 大分県情報へ
 にほんブログ村  人気ブログランキングへ
   ↑↑↑       ↑↑↑   

  今日も「見たよー」の 1クリック×2sao☆ぷりーず


〔6/14検索ワード〕 ※「なんでんかんでん」「kekoppe」を除
*NINJTOOLS

BEST3⇒ライフギャラリー 花/和風料理 海/ビストロしおん 大分 他

*アメブロ

BEST3⇒大分市 馳走処ICHI/下郡スタバ/キングスカレー 大分 他