김현중도 5월 솔로앨범…SS501은 홀로시대!
キムヒョンジュンも5月にソロアルバム
가수로 복귀…정규음반 마지막 작업중
歌手で復帰…正規アルバム最後の作業中
박정민 등 이어 SS501 멤버 네번째 도전
パク・ジョンミンなどに続き SS501 メンバー四番目挑戦
가수 김현중. 스포츠동아DB
歌手 キムヒョンジュン スポーツ東亜DB
‘이젠 김현중 차례다’
“もうキムヒョンジュンの順番だ”
그룹 SS501의 멤버로 그동안 솔로 데뷔 시기가 관심을 모았던 김현중(사진)이 마침내 본격적인 음반 작업에 들어갔다.
グループ SS501のメンバーでその間ソロデビュー時期が関心を集めたキム・ヒョンジュン(写真)が遂に本格的なアルバム作業に入って行った。
김현중은 이르면 5월께 첫 솔로 정규 앨범을 발표하고 가수로 본격적인 활동에 나선다. 그는 지난해 드라마 ‘장난스런 키스’에 출연하며 연기 활동에 치중했다. 연기자가 아닌 가수로 팬들 앞에 서는 것은 SS501로 활동한 이후 처음이다.
キム・ヒョンジュンは早ければ 5月頃初ソロ正規アルバムを発表して歌手で本格的な活動に出る。彼は去年ドラマ ‘いたずらなキス’に出演して演技活動に重点を置いた。俳優ではない歌手としてのファンの前に立つことは SS501で活動した以後初めてだ。
소속사인 키이스트의 한 관계자에 따르면 그룹 활동과 차별화되는 무대를 위해 100여 곡이 넘는 곡을 받고 선별 작업을 하고 있다. 앨범 형태도 상대적으로 부담이 덜한 디지털이나 미니 음반이 아닌 정규 앨범을 선택했다. 그만큼 이번 솔로 활동에 대한 김현중의 자세는 진지하다.
所属会社であるキーイーストのある関係者に従えばグループ活動と差別化される舞台のために 100曲を超える曲をもらって選別作業をしている。アルバム形態も相対的に負担が減ったデジタルやミニアルバムではない正規アルバムを選択した。それほど今回のソロ活動に対するキム・ヒョンジュンの姿勢は真剣だ。
소속사 관계자는 “현재 앨범 제작의 마지막 작업 중”이라며 “솔로 가수로 무대에 처음 서는 만큼 댄스, 발라드 등 다양한 곡으로 활동할 것”이라고 설명했다.
所属会社関係者は “現在アルバム製作の最後の作業中”と言いながら “ソロ歌手で舞台に初めて立つくらいダンス、バラードなど多様な曲で活動すること”と説明した。
김현중의 솔로 활동은 1월 ‘낫 얼론(Not Alone)’으로 활동을 시작한 박정민, 이달 말 댄스 가수로 데뷔하는 허영생, 그리고 일본 에이벡스와 계약을 체결하고 3월께 활동을 시작하는 김형준에 이어 SS501 멤버 중 네 번째다.
キム・ヒョンジュンのソロ活動は 1月 ‘(Not Alone)’で活動を始めたパク・ジョンミン、今月末ダンス歌手でデビューするホ・ヨンセン。そして日本エイベックスと契約を締結して 3月頃活動を始めるキム・ヒョンジュンに引き続き SS501 メンバーの中で四番目だ。