①アジュマ
バス停で待ってるときの事。
風が冷たくて、皆さんブルブル震えてます。
そこにスカートを履いた高校生!(って言っても、日本みたいに『いけてる』感じじゃ全然ないけど…)
しかも 素足ー!!!
その子を見て アジュマがボソボソ言ってるー!
「こんな寒いのに素足だなんて!あんた タイツ履きなさい!」
(↑こんな風に言ってるにちがいない。なんとなく理解できた!)
女の子達に聞こえるように言ってました。
日本だといくら寒そうな格好をしてる人がいても、個人は個人って考えだから、声にだしてまでは言わないよね~
②アジョッシ
バス停で待ってるときの事。
「アニョンハセヨ~」
とおじさん(推定50歳)が話しかけてきた。
なぜに私??
「スウォン市の人ですか?」(もちろん韓国語で聞かれてる)
違います と答えた後、韓国人なのか?とも聞かれ、違う と答えると、日本人?って聞かれた。
その後は無視した。
一体何のために話しかけてきたん???
なぞ。
③アジョッシ
バスに乗ってるときの事。
私が立って乗ってると、優先席に座ってたアジョッシ(おじさん)が私の肩をトントンってたたいてきた。
隣(ここも優先席)が空いたから座らないかい?ってことだった。
ありがとう おじさん。
わざわざ知らせてくれて☆
日本人だったら ここまでして席を教えてくれないよね。
良くも悪くも 韓国っぽいな~と思うシチュエーションでした。
バス停で待ってるときの事。
風が冷たくて、皆さんブルブル震えてます。
そこにスカートを履いた高校生!(って言っても、日本みたいに『いけてる』感じじゃ全然ないけど…)
しかも 素足ー!!!
その子を見て アジュマがボソボソ言ってるー!
「こんな寒いのに素足だなんて!あんた タイツ履きなさい!」
(↑こんな風に言ってるにちがいない。なんとなく理解できた!)
女の子達に聞こえるように言ってました。
日本だといくら寒そうな格好をしてる人がいても、個人は個人って考えだから、声にだしてまでは言わないよね~
②アジョッシ
バス停で待ってるときの事。
「アニョンハセヨ~」
とおじさん(推定50歳)が話しかけてきた。
なぜに私??
「スウォン市の人ですか?」(もちろん韓国語で聞かれてる)
違います と答えた後、韓国人なのか?とも聞かれ、違う と答えると、日本人?って聞かれた。
その後は無視した。
一体何のために話しかけてきたん???
なぞ。
③アジョッシ
バスに乗ってるときの事。
私が立って乗ってると、優先席に座ってたアジョッシ(おじさん)が私の肩をトントンってたたいてきた。
隣(ここも優先席)が空いたから座らないかい?ってことだった。
ありがとう おじさん。
わざわざ知らせてくれて☆
日本人だったら ここまでして席を教えてくれないよね。
良くも悪くも 韓国っぽいな~と思うシチュエーションでした。