JIHO entのツイッターより♪韓国ニュースに記事

JIHOツイッターのお知らせがある度に、「ウォンビンのお知らせきた？！」って

一瞬ドキッとしてしまうんだけど、他の俳優さんの事が多かったこの頃

今日は通知に오원빈の名前があって「よし！きた～～」と思ったら、

この間のセルカの写真がニュース記事になってたんだね

記事の内容も、間違ってる箇所があると思うけど翻訳してみました

１０月１９日（水）

JIHO entのつぶやき

１６：３４

＃オ・ウォンビン＃日常＃セルカ＃秋＃選んでみて楽しい

オ・ウォンビン、変わらないイケメン発散‘選んでみて楽しい’

※Facebookにも同じ投稿あり

【リンク先のニュース記事の翻訳】

オ・ウォンビン、変わらないイケメン発散‘選んでみて楽しい’[スター覗き見]

俳優オ・ウォンビンが近況セルカで変わらないイケメンを発散した。

オ・ウォンビンは去る18日、自身のインスタグラムに「決定障害」という短い文と共に9つのセルカを公開した。

写真の中オ・ウォンビンは車の中に座って暖かそうなシンプルな黒のカーディガンを着たまま自然な姿をしており、秋の雰囲気を存分に感じさせた。

特に、同じ表情のように微妙に全部違った表情をしている9つのセルカでオ・ウォンビンはほのかにカメラを見つめたり、可愛いらしくウインクをするなど、和やかなビジュアルを披露しながら全く年を取らないような、相変わらずのイケメンで女心をひきつけた。

一方、オ・ウォンビンは今年上半期持っていた国内外のファンとの出会いの後、新しい作品活動のために準備している。

苺の気まぐれな部屋