じーんときた。
台湾ファミリーと離れて早３週間。
よくfacebookでやり取りしてます。
今日はClayの誕生日オメデトウのメッセージを送りました。
Clayの誕生日、先月下旬だったからちょっとすぎちゃったんだけどね。
そしたら
Even its late... But I am still happy to get the message from you...
How are you? Is everything going well?
Do you have a new mobile number? dont forget to give me!!! take care...ok!!!
と、返ってきました＾＾
日本語訳すると、
遅くてもマイキー(私)からメッセージがきて嬉しいよ！
元気にしてる？
新しい携帯番号持った？あるなら僕にちゃんと教えるんだよ！
って感じかな。
Clayは、本当に本当に国籍の違うお兄ちゃん！
こんなへっぽこなマイキーを、１年半家においてくれたんだからねー★
普通日本人同士でもあり得ないよ。
家賃も食費もなーんもなしで、パパさんママさん、Clay(兄), Zoe(Clayの妹), Vicky(Clayの彼女)
みんなすんごくすんごく良くしてくれてさ！！
ClayとZoe二人からメッセージを見て、なにげないんだけど、ちょっとウルっときたよ。
Zoe、今月休みとれるといいな～★
そしたらママさんと、うちのママと４人で熊本にでも行きたいなー★
わくわく(≡^∇^≡)わくわく