英語で算数

11月火曜日と土曜日の小学生クラスでは、CTP絵本「The skip count song」で算数のお勉強です

数は早ければ2歳の子でも数える事が出来ます。正しくは「言う」事が出来ます。

でも、実際に物を数えてみると、日本語でも、1.2.3.4...と数えるスピードと、ものを指す指の動きがあってない事ありますよね

教室では毎回のウォーミングアップで1-20までみんなで数えます。なので、途中怪しいところがあったとしてもみんな言えます。でも「だから物を数えられます！」とはまだ言えないんです。

ゲームなどで点数を競った後、ポイントを数える時に、当然英語で数えるのですが、数え終わった後に、日本語で数え直す。という事があります。

なんて事も。

算数の苦手な子も実はそうですが、Twoと聞いて〇〇がイメージ出来ていないんですよね。

なので、英語でSeven!と言った後に、...だから七！と日本語に訳す子もいます。

頭の中はこんな感じ

これを

にしたくて、レッスンでは数字ではなく、ドッツカードと一緒に数えます。

幼児クラスで、5を見ても分からなかったけど、〇〇〇〇〇を見せたらfive!と言ってくれた子がいましたそんな感覚を身につけて欲しくて、頑張っています。

そんな中、小学生クラスでは、英語で足し算と引き算に挑戦メンバーの学年はバラバラなので、一番低い学年の子に合わせてにはなりますが、算数のお勉強も英語でするとワイワイ楽しく盛り上がります

と

を聞き間違えたり、

45を

fourteen-fiveと発音してしまったり、

なぜか

nineを7と間違える子が多かったり、

一つ一つしっかり確認していくと、微妙な違いに興味を持ってくれたようで、迷うーうーと悩みながら、大盛り上がりの子供達でした