[CW11-3] マレボランスの影
新たな標的を 共和国の医療基地へ定めた
戦艦マレボランス！
追うスカイウォーカー将軍
ケノービ将軍
I hope you know what you're doing.
スカイウォーカー将軍
Well, if I don't,
I won't be around to hear the "I told you so".
難しい英語ですね～＾＾；汗
でも、こういう訓練を重ねていくことで
英語は上達していくのかもしれません
won't be (get) around は
→いつまでも傍にいられるわけじゃない
また例の"I told you so." を聞きたくないですからね～！
って感じでしょうか？
『around』は
漠然とした 空間や時間を意味する単語で
レベルの高い英語で使われることが
あるみたいですね
例えば → See you around !
また そのうちにね！ って感じ？
今日も勉強になりましたね！
