中華人民共和国の皆さんへ

中国外務省から「日本の防衛費増大に懸念」、と、声明


日本の防衛費増大に懸念(中国外務省)

お前が言うな、
あなたにだけは言われたくない、と、笑われたいんですか??
世界中から・・・

 

お前が言うな
あなたがそれを言うのですか?
あなたにだけは言われたくはない

Concerned about Japan's increasing defense spending?
(Ministry of Foreign Affairs of China)
You can not say
you say that?
I don't want you to tell me

 

你不能说
你这么说?
我不想让你告诉我

 

¿Preocupado por el creciente gasto en defensa de Japón?
(Ministerio de Asuntos Exteriores de China)
No puedes decir
¿Tu dices eso?
no quiero que me digas

 

Inquiet de l'augmentation des dépenses de défense du Japon ?
(Ministère des Affaires étrangères de Chine)
Tu ne peux pas dire
vous dites que?
Je ne veux pas que tu me le dises

Обеспокоены растущими расходами Японии на оборону?
(Министерство иностранных дел Китая)
Вы не можете сказать
Вы говорите, что?
Я не хочу, чтобы ты мне говорил

 

Nag-aalala tungkol sa pagtaas ng paggasta sa depensa ng Japan?

 (Ministry of Foreign Affairs ng Tsina)
Hindi mo masasabi
sinasabi mo yan?
Ayokong sabihin mo sa akin

 

Lo ngại về việc Nhật Bản tăng chi tiêu quốc phòng? 

(Bộ Ngoại giao Trung Quốc)
Bạn không thể nói
bạn nói thế?
Tôi không muốn bạn nói với tôi

 

กังวลเกี่ยวกับการใช้จ่ายด้านกลาโหมที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นหรือไม่?

 (กระทรวงการต่างประเทศจีน)
คุณไม่สามารถพูดได้
คุณพูดอย่างนั้นเหรอ?
ฉันไม่อยากให้คุณบอกฉัน

 

Khawatir dengan peningkatan belanja pertahanan Jepang? 

(Kementerian Luar Negeri Tiongkok)
Anda tidak bisa mengatakannya
itu kata kamu?
Aku tidak ingin kamu memberitahuku

 

Bimbang dengan peningkatan perbelanjaan pertahanan Jepun?
(Kementerian Luar Negeri China)
Anda tidak boleh berkata
awak cakap macam tu?
Saya tidak mahu anda memberitahu saya

 

擔心日本不斷增加的國防開支?
(中國外交部)
你不能說
你這麼說?
我不想讓你告訴我

 

             --   --   --   --

 

さて、

   ・・・周辺国・属国は黙って中華のいうことを聞け、

   と、でも、

   思ってるんでしょうか???

 

その傲慢な態度が、世界中から信頼されない原因だと、

なぜ、気が付かないのでしょう???

笑われたければ、そのままでいれば、ぃいさ・・・

信頼されない嘲笑の的、、、

、、、、、、『さすが、朝x半島のアニキ』、だと

言われてもいいんなら、、、、ね

 

 

私が思うに、・・・

アメリカ合衆国(米国・美国)は、
同じく自己中のジャイアン国家ですが、

 

なにか実施する際には、必ず、ドクトリンや、構想・考えを表明します

(たとえ表面上であっても)公正さ・公平さを前面に出します

移民により成り立った「自由の国」らしさがあるわけです

民主化されている点も、信頼感につながります

中国の外交姿勢には、この点が欠けているんです、よ、
(分かります?、言ってること?)

よくよく考えて言動を

日本人の私からの、せめてもの、苦言ですが、

分かるかなぁ??
分かってくれると、いいんですが・・・??