ナショナルストーリー
本家本元ポールオースター編集の
アメリカ人から集めたtrue storyと
日本版との比較の話を編者たちがしているのを聞いて・・。
アメリカのマジョリティ一神教(キリスト)だと
絶対神がいるために
絶対悪もある。
底なしの恐怖や気持ち悪いもの
底なしの悲しみ
そういったものが存在しうる。
でも日本はそういったことを世間化する。
世間の中において、まあるくしてしまう。
なのでどこかかわいい話が多いようだ。
先日アメリカのベストセラーランキングを見ていると
14歳?のときに誘拐され、性的奴隷のように
監禁され、こどもも10代で2人も出産。
30代後半で開放(発見)された女性が
手記を出版していた。
自分自身のセラピー的な要素もあったようだけれど
日本だとどうなんだろう。
個人主義で一神教の国だからこそ、ありえた話?
日本なら世間という壁が邪魔をするか。