the GazettE【2021】　翻訳機能インスタストーリー

Translation Function for IG Story

昨日他のインスタで
インスタストーリーに翻訳機能がつくようになってるって気づいたけど、


よく見たら昨日の戒くんのインスタストーリーにも
既に表示されていた

「See Translation（翻訳を見る）」をタップすると翻訳される

自分は言語設定を英語にしているので
日本語→英語に翻訳されるけど

言語設定が日本語なら「翻訳を見る」で
日本語以外の英語、イタリア語、スペイン語、中国語、韓国語など90言語に翻訳可能（ただし精度は必ずしも高くない）









↑オリジナルの日本語と翻訳の英語の表示


今まで画像のテキストの場合翻訳機能が使えなかったから
海外ファンに伝わりづらい部分があったけど、これで解決しそう(￣ー￣)ﾆﾔﾘ


ちなみに翻訳機能は手書き文字には非対応で、投稿者がテキスト入力した場合に適用される模様。




 


↑７月から始まっていたらしい




確認したら↓7/29　既に翻訳機能入っていた











grazie


↑メッセージに対する感想なし!?


メッセージに対して感傷的なことを書くとむしろ気持ちが白ける気がするモードです


暑さ負けかな…😸