the Last time (Taylor Swift) 洋楽和訳

[Verse 1: Gary Lightbody]
Find myself at your door
ふと気づけば君の家の玄関前にいる
いままでと同じように

気持ちがマシになって安心できたよ



[Pre-Chorus: Taylor Swift & Gary Lightbody]
And right before your eyes
あなたの目の前で
I'm breaking,
わたしは崩れていく
 no past
過去を忘れるってきめるの
No reasons why
理由なんてない
Just you and me
わたしとあなただけ


[Chorus: Taylor Swift & Gary Lightbody]
This is the last time I'm asking you this
あなたにこれをお願いするのは 最後
Put my name at the top of your list
わたしの名前をあなたのリストの1番上にして
大切にして
This is the last time I'm asking you why
あなたにこれを尋ねるのは 最後
You break my heart in the blink of an eye
なぜ一瞬にしてわたしの心を引き裂くの


そうなればすべて良くなるのに








[Chorus: Taylor Swift & Gary Lightbody]
This is the last time I'm asking you this
あなたにこれをお願いするのは 最後
Put my name at the top of your list
わたしの名前をあなたのリストの1番上にして
大切にして
This is the last time I'm asking you why
あなたにこれを尋ねるのは 最後
You break my heart in the blink of an eye
なぜ一瞬にしてわたしの心を引き裂くの