パート:ダミ ユジ LE ハニ ヘリョン ジョンファ

 
 
 

 

 

 

 

 

 

くれ のるる ぼねじゅるけ

그래 너를 보내줄게

そうよ あなたを送り届けるわ

 
く よじゃわぬん と おれかぎるる ぴろじゅるけ ぴろじゅるけ

그 여자와는 더 오래가기를 빌어줄게 빌어 줄게

その女の子ともっと長く続くように願ってる 願ってる

 

いじゅるけ のえ くぁなん もどぅんごる いじゅるけ
잊을게 너의 관한 모든걸 잊을게

忘れるから あなたに関するすべてを忘れるから

 
とぅ ぼん たし うるじど あぬるけ

두 번 다시 울지도 않을게

二度ともう泣いたりしないから

 

く どんあん ねげ なるんでろ ちゃれじょっそっそ
그 동안 내게 나름대로 잘해줬었어

その間それなりに良くしてくれたよね

 
みあんはんだご せんがっかじ ちょん ま

미안하다고 생각하지 좀 마

申し訳ないって思わないで

 
にが なるる ちゃった せんがっかじん ちょん ま

네가 나를 찼다 생각하진 마

あなたが私をフッたって思わないで

 

ちょるて まるん あなるけ ね なむじゃよったん ごっと
절대 말은 안 할게 내 남자였단 것도

絶対に言葉にはしない 私の彼氏だったってことも

 
ぼるっ ったうぃど もるん ちょっかるけ

버릇 따위도 모른 척 할게

クセなんかも全部知らないフリするから

 

Whoz that girl tell me Whoz that girl

Whoz that girl tell me Whoz that girl

 

おるまな ちょうん よじゃるる まんなぬんじ きでへぼるけ
얼마나 좋은 여자를 만나는지 기대해볼게

どれほどいい女の子と出会うか期待しておくわ

 

Whoz that girl tell me Whoz that girl

 

にが なるる ぼりる まんくん おるまな いぇっぷん さらみんじ
네가 나를 버릴 만큼 얼마나 예쁜 사람인지

あなたが私を捨てたぐらいだから どれぐらい可愛い女の子なのかしら

 

Who u u u u u Whoz that girl

 

 

 

        いじぇ ちぇみおぷそ のらん そそる
Yeah Leggo 이제 재미없어 너란 소설

Yeah Leggo もうつまらないわ あなたという小説

 
こじっとぅるまん かどぅっけそ しそぬる っくぬん いやぎえ

거짓들만 가득해서 시선을 끄는 이야기에

嘘だけが溢れてる視線を奪う話に

 

くにょど ふんみろっけっち うぇ のん ねが うるぎる ばらぬん こっ がた
그녀도 흥미롭겠지 왜 넌 내가 울길 바라는 것 같아

彼女も興味もってるでしょう なぜかあなたは私に泣いてほしいみたいね


(No) I neva act likt that I ain no holla back girl

but tell me Whoz that girl

 

はんぶろ ね まる はご だにじま
함부로 내 말 하고 다니지마

むやみに私のことを言いふらさないで

 
ねが おってったん いぇぎ はじど ま

내가 어땠단 얘기 하지도 마

私がどうだったとか話しないで

 

ちぐんど に よぺそ もんちょんはげ そんぬん くにょ
지금도 네 옆에서 멍청하게 속는 그녀

今もあなたのそばでぼーっと騙される彼女

 
いぇぎな へ もるん ちょっかるっけ

얘기나 해 모른 척 할게

話でもしてて 知らないふりしてるから

 

Whoz that girl tell me Whoz that girl

Whoz that girl tell me Whoz that girl

 

おるまな ちょうん よじゃるる まんなぬんじ きでへぼるけ
얼마나 좋은 여자를 만나는지 기대해볼게

どれほどいい女の子と出会うか期待しておくわ

 

Whoz that girl tell me Whoz that girl

 

にが なるる ぼりる まんくん おるまな いぇっぷん さらみんじ
네가 나를 버릴 만큼 얼마나 예쁜 사람인지

あなたが私を捨てたぐらいだから どれぐらい可愛い女の子なのかしら

 

Who u u u u u Whoz that girl

 
 

 

に さらんいらん さるおるん もるご ねでぃでぃん ばるごるん
네 사랑이란 살얼음 모르고 내디딘 발걸음

あなたの愛という薄氷に気づかずに踏み出した足踏み

 
のえ いろん かびょうん ぼるっ まる あね くろに くにょるる

너의 이런 가벼운 버릇 말 안 해 그러니 그녀를

あなたのこんな軽い癖は言わないから だから彼女を

 
ねげ ちょん ぼよじょぶぁ なるる ちょん のれきょ じょ ぶぁ

내게 좀 보여줘 봐 나를 좀 놀래켜 줘 봐

私にちょっと見せてごらん 私をちょっと驚かせてみてよ

 

おるまな てだなん よじゃいんじ
얼마나 대단한 여자인지 Just show me that is all I need

どれほどすごい女の子なのか Just show me that is all I need

 
 

くれ のるる ぼねじゅるけ

그래 너를 보내줄게

そうよ あなたを送り届けるわ

 

I'm out Out of ur love baby just go get ur girl

 
く よじゃわぬん と おれかぎるる ぴろじゅるけ 

그 여자와는 더 오래가기를 빌어줄게

その女の子ともっと長く続くように願ってる

 

 


Whoz that girl tell me whoz that girl

 

ぬぐんじ ねげ まるへじょ
누군지 내게 말해줘

誰なのか私に言ってよ

 

おるまな ちょうん よじゃるる まんなぬんじ きでへぼるけ
얼마나 좋은 여자를 만나는지 기대해볼게

どれほどいい女の子と出会うか期待しておくわ

 

Whoz that girl tell me Whoz that girl

 

にが なるる ぼりる まんくん おるまな いぇっぷん さらみんじ
네가 나를 버릴 만큼 얼마나 예쁜 사람인지

あなたが私を捨てたぐらいだから どれぐらい可愛い女の子なのかしら

 

Who u u u u u Whoz that girl