カリナ ジゼル ウィンター ニンニン

 

 

たるむん どぅったん もすぶろ ねげ にが おどん なるる きおっかご いっそ

닮은 듯한 모습으로 내게 네가 오던 날을 기억하고 있어 

私と似たような姿で あなたが私の元へ来た日を覚えているよ

 

くなるん はやん ぬに そり おぷし ねりょおん なる

그날은 하얀 눈이 소리 없이 내려온 날 

あの日は白い雪が静かに降っていた日だったよね

 

ちょんぬね のる さらんはげ どぇっこ よんうぉんはる こらぬん ごる あるご いっそっそ

첫눈에 널 사랑하게 됐고 영원할 거라는 걸 알고 있었어 

一目惚れしたあなたに恋をして 永遠っていうものがわかったよ

 

くろっけ うりん そろ あらぼご ちょんじょん かっかうぉじょ

그렇게 우린 서로 알아보고 점점 가까워져 

そうやって私たちはお互いを知っていきながらだんだんと近づいていく

 

あじぐん ちょぐん なっそるじまん く みれる なん ぼる すが いっそ

아직은 조금 낯설지만 그 미랠 난 볼 수가 있어 

まだ少しぎこちないけど 私には未来が見えているよ

 

なぼだ と なるる ちゃらぬん ごん に ぼるっちょろん どぇる こらん ごる

나보다 더 나를 잘 아는 건 네 버릇처럼 될 거란 걸 

私よりも私自身をもっと分かっているのは あなたの癖みたいになっていくの

 

           いぇっぷん ごんまん じゅご しぽ

Forever Forever 예쁜 것만 주고 싶어 

Forever Forever 綺麗なものだけをあげたいの

 

           かどぅっ ちぇうん まうむる ねげ

Forever Forever 가득 채운 마음을 네게 

Forever Forever 溢れそうな気持ちをあなたに

 

よんうぉに へんぼっかげ さらんはみょ さる す いっけ

영원히 행복하게 사랑하며 살 수 있게 

永遠に幸せに 愛しながら過ごしていけるように

 

ぬる に よぺ なん そ いっするっけ ぬる ちぐんちょろん

늘 네 옆에 난 서 있을게 늘 지금처럼 

いつも私はあなたのそばにいるから いつも今みたいに

 

 

 

い よへんうん ひんどぅるご うぇろうる ってど いったぬん ごる あるご いっそ

이 여행은 힘들고 외로울 때도 있다는 걸 알고 있어

この旅は大変で寂しくなるときもあるって分かっているよ

 

くろる てん ね おっける ねおじゅるっけ なん のえ ぴょに どぇご しぽ

그럴 땐 내 어깰 내어줄게 난 너의 편이 되고 싶어 

その時はわたしの肩を貸してあげるから あなたの味方になりたいの

 

           まるぐん のえ よんほんまんくん

Forever Forever 맑은 너의 영혼만큼

Forever Forever 明るいあなたの魂のように

 

           いるち あんけ じきょじゅるけ

Forever Forever 잃지 않게 지켜줄게 

Forever Forever なくさないように守ってあげるから

 

よんうぉに へんぼっかげ のうり あるんだうる ってっかじ

영원히 행복하게 노을이 아름다울 때까지 

永遠に幸せに 夕焼けが美しく見えるときまで

 

ぬる に よぺ なん ころがるけ

늘 네 옆에 난 걸어갈게 

いつもあなたと一緒にそばで歩んでいくから

 

 

 

せさん もどぅん ごする た じゅんでど

세상 모든 것을 다 준대도 

世界のものすべてを捧げるとしても

 

ばっくる す おぷそ のわえ たん はるど

바꿀 수 없어 너와의 단 하루도 

変えられない あなたとの一日も

 

ね ぎょってそ たるまがぬん なるる きっぷん まうむろ と まじゅはるれ

네 곁에서 닮아가는 나를 기쁜 마음으로 더 마주할래  

あなたのそばであなたに似ていく私を うれしい気持ちで向き合うよ 

 

 

 

           いぇっぷん ごんまん じゅご しぽ

Forever Forever 예쁜 것만 주고 싶어 

Forever Forever 綺麗なものだけをあげたいの

 

           かどぅっ ちぇうん まうむる ねげ

Forever Forever 가득 채운 마음을 네게 

Forever Forever 溢れそうな気持ちをあなたに

 

よんうぉに へんぼっかげ さらんはみょ さる す いっけ

영원히 행복하게 사랑하며 살 수 있게 

永遠に幸せに 愛しながら過ごしていけるように

 

ぬる に よぺ なん そ いっするっけ ぬる ちぐんちょろん

늘 네 옆에 난 서 있을게 늘 지금처럼 

いつも私はあなたのそばにいるから いつも今みたいに

 

Forever Forever