안녕하세요 (アンニョンハセヨ→おはようございます)
ブログ記事内に、ハングルが少し出てきますが、携帯から御覧の方は、ハングルが文字化けして表記されないようですが、御了承下さい。
今回、8回目 ! であり、今年 (2012年) 6回目 ! となる10/6 (土) ~ 10/9 (火) 3泊4日で1人韓国へ行った際にお買い物したモノ・食編
買ってきたモノ全てではないですが...。
全て「김포공항」(キンポコンハン→金浦 (キンポ) 空港) の「Sky City」(ショッピングモール) にて購入
画像左「파래김 자반」(パレキム チャバン→青海苔海苔 塩物)
画像右「광천 돌자반」(コォアンチョン トルチャバン→鉱泉 石塩物)
「ふりかけ」みたいな「한국김」 (ハングクキム→韓国海苔)
画像左「카레 김자반」(カレ キムチャバン→カレー 海苔塩物)
画像右「새우 파래김 자반」(セウ パレキム チャバン→海老 青海苔海苔 塩物)
「새우 파래김 자반」(セウ パレキム チャバン→海老 青海苔海苔 塩物) のパッケージには...
「새우,양파,표고머섯을 섞어 맛과 영양이 풍부합니다」(セウ,ヤンパ,ビョゴポソスル ソッコ マッコァ ヨンヤンイ プンブハムニダ→海老,玉葱,椎茸を混ぜて味と栄養が豊かです)
...と書いてありましたよ
コチラも「ふりかけ」みたいな「한국김」 (ハングクキム→韓国海苔)
「건조김치」(コンジョキム→乾燥キムチ)
「건조김치」(コンジョキム→乾燥キムチ) は...
「순두부찌개」(スンドゥブチゲ→豆腐チゲ) を作る時に使おうかなぁと
「혼자 한국」(ホンジャ ハングク→ひとり韓国) ブログも、お楽しみに~
http://twitter.com/PacoAzusaT 是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。
一昨日更新したブログ・昨日更新したアメンバー限定ブログにコメントを下さった皆サン ! どうもありがとうございました
ログに名前が出て嬉しい方・名前が出るのでコメントを書きづらい方 etc 様々だと思い...現在は、ブログ記事内に、お礼を兼ねたお名前出しを控えさせて頂いております。
そして、コメントにて頂いた御質問は、セレクトさせて頂き、気まぐれな感じで (笑) 時々お答えすることを、共に、御了承下さいませ。