「안녕하세요」(アンニョンハセヨ→こんばんは)
スマホとiPhone以外の携帯から御覧の場合、ハングルが文字化けして表記されないようですが...
ハングルの読みと日本語訳を書いてありますので (スマホとiPhone以外の) 携帯から御覧の方でも問題ないかと思います。
昨日は、ブログの更新ができなくて、ごめんなさいね
今年2016年お初の韓国にも行っていますが...
まずは区切りよく、昨年2015年11月・12月に韓国へ行った際に購入したファッション関連のモノを
昨年2015年11月「A-LAND」にて「ベレー帽」
「A-LAND」は、韓国を代表とするセレクトショップ。あちこちにあります。
昨年2015年11月に韓国へ行った時、何故かおニューのブーツを履いて行って、靴擦れしまくりで、足が辛過ぎたので急遽、ブーツを買おうと思ってもローヒールが少ないなかで...
ようやく「홍대」(ホンデ・弘大) で出逢った「ブーツ」
昨年2015年11月「홍대」(ホンデ・弘大) で購入した我が家の王子・タンパンのお洋服
画像右側は、ハングルがプリントされたタンクトップ
ハングルのワンコ服は、かなり珍しい。
ちなみに「주인님 말씀을 잘 듣자」(チュインイム マルッスムル チャル トゥッチャ→ご主人様の言うことをよく聞こう) と書いてあります
画像左側・韓国の名門大学「KOREA UNIVERSITY」(고려대학교→コリョデハッキョ・高麗大學校) の「大学のスタジャン」を着用したタンパン画像、ブログに載せてます
http://ameblo.jp/azusa-takishima/entry-12116468226.html
昨年2015年12月「PLAY NO MORE」(플레이노모어→プルレイノモオ) の「SHY FAMILY silver」
韓国で、2014年に誕生の「PLAY NO MORE」は、バッグがメインのブランド。
お洋服 etc もあり。
大きな瞳のキャラ「SHY GIRL」(シャイガール) が特徴。
ずっと気になっていた「PLAY NO MORE」(플레이노모어→プルレイノモオ) のバッグは...
大きな瞳のキャラ「SHY GIRL」(シャイガール) がスパンコールで...
荷物多い派としては、バーキンタイプの「SHY FAMILY」がベストサイズで...
カラーは、silverにしました
色違いでも購入したかったですが、日本に持ち帰るのには、嵩張るので、1個で我慢...。
まだ1回しか使用していないのですが、このバーキンタイプの「SHY FAMILY」silverを見たお友達たちが、全員「可愛いどこの (ブランド) 」「私も買いたい」と言った程
(韓国の) セレクトショップでも取り扱いあるようですが、やっぱり私は、唯一の路面店で購入したかったので、1人韓国の際 (偶然、同じ時期に韓国旅行に来た) 日本の友達と待ち合わせ約束がある時以外、行くことがない「명동」(ミョンドン・明洞) へ珍しく行ってみました
「PLAY NO MORE」(플레이노모어→プルレイノモオ)
서울특별시 중구 명동2가 98-1
(ソウル特別市中区明洞2街98-1)
11:00~21:00
日本語不可です。
...と言う訳で、昨年2015年11月・12月に韓国へ行った際に購入したファッション関連のモノ
もう今年2016年お初の韓国にも行き始めましたが、その時に購入したファッション関連のモノは、また別で
まずはその前に、昨年2015年11月の韓国ブログをアップしなきゃ...ナカナカ更新が追いつきません
「韓国ブログ」を楽しみにして下さる方も、たくさ-----んいるので、韓国ブログ更新も、頑張ります
http://twitter.com/PacoAzusaT
是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。
一昨日更新したブログにコメントやいいね ! を下さった皆サン、どうもありがとうございました
現在は、ブログ記事内に、コメントを頂いたお礼を兼ねたお名前出しを控えさせて頂いております。
そして、コメントにて頂いた御質問は、セレクトさせて頂き、気まぐれな感じで (笑) 時々お答えすることを、共に、御了承下さいませ。
読者申請の際は、必ず「相手に知らせて読者になる」で、お願いします
「相手に知らせて読者になる」で読者登録をして下さっている方のみ、アメンバー申請で認証されます