「안녕하세요」(アンニョンハセヨ→こんにちは)
スマホとiPhone以外の携帯から御覧の場合、ハングルが文字化けして表記されないようですが...
ハングルの読みと日本語訳を書いてありますので (スマホとiPhone以外の) 携帯から御覧の方でも問題ないかと思います。
2011年11月のお初の韓国旅行で、すっかり韓国に魅了されて以来...
2012年は、7回韓国に行き...
2013年は、8回韓国に行き...
一昨年2014年は、6回 (短期留学で) 韓国に行った私
昨年2015年の韓国は、1月・3月・11月に続き...
12/12 (土) ~15 (火) 3泊4日で...「한국 생활 기분」(ハングクセンファルキブン→韓国生活気分) を...
やはり短い期間でも、勉強の為、常に韓国語を話す・聞く・目にする韓国語だらけの環境を経験しに1人で...。
そして、日本で、毎週、韓国語のマンツーマンレッスンに通っているので、韓国での韓国語実践を兼ねて...。
プチ「한국 생활」(ハングクセンファル→韓国生活) 2日目は...
「드라마나 프로그램을 보거나」(ドゥラマナ プログレムル ポゴナ→ドラマや番組を見たり) ...
テレビを付ければ (ドラマ・番組・CM等) 常に韓国語だけ聞けて、見る...と言うのは、私にとって、こう言う時間も勉強になります。
「신촌」(シンチョン・新村) の「그랜드마트」(グレンドゥマトゥ→グランドマート) で...
お土産用の追加「과자」(クワヂャ→お菓子) と自分用に「LOTTE」(롯데→ロッテ) の「Leaf Pie」(립파이→リプパイ) HONEY BUTTER (허니버터→ホニボト) と「오리온」(オリオン) の「나!」(ナ !・Na ! ) etc「과자」(クワヂャ→お菓子) や「잡채」(チャプチェ→チャプチェ) を...
「그랜드마트」(グレンドゥマトゥ→グランドマート) 신촌점 (シンチョンジョム→新村店)
서울특별시 마포구 노고산동 57-1
(ソウル特別市麻浦区老姑山洞57-1)
B1~B3Fが「그랜드마트」(グレンドゥマトゥ→グランドマート) です。
日本語不可かと...。
(韓国のお友達) Jクンと「홍대」(ホンデ→弘大) で「합류」(ハムリュ→合流) して...
「치즈오타쿠,김철수」(チジュオタク, キムチョルス→チーズオタク, キムチョルス) で、早めの「저녁」(チョニョク→夕食)
画像は「치즈오타쿠,김철수」(チジュオタク, キムチョルス→チーズオタク, キムチョルス) の「김철수-기본」(キムチョルス-キブン) と「자몽청소주」(チャモンチョンソジュ→グレープフルーツチョンソジュ)
「청소주」(チョンソジュ) は「つぼに入れたお酒を、冷たい水の中で寝かせたお酒」のことだとか...。
「치즈오타쿠,김철수」(チジュオタク, キムチョルス→チーズオタク, キムチョルス)
서울특별시 마포구 서교동 347-24
(ソウル特別市麻浦区西橋洞347-24)
日本語不可かと...。
「저녁」(チョニョク→夕食) の後は...
約3年振りの「Peony」(피오니→ピオニ) で「카페라떼」(カペェラッテ→カフェラテ)
弘大 (ホンデ) にある、ショートケーキが有名な人気のケーキ屋サン。
約3年前に行った際には、現在の場所に移転する前でした。
お友達とシェアした...
「Peony」(피어니→ピオニ) の「딸기생크림케익」(ッタルギセンクリムケイク→苺生クリームケーキ)
「Peony」(피어니→ピオニ)
서울특별시 마포구 서교동 343-11 4층
(ソウル特別市麻浦区西橋洞343-11 4F)
日本語不可。
お友達とバイバイしてから...
(韓国のお友達) Mチャンと同じく「홍대」(ホンデ→弘大) で「합류」(ハムリュ→合流) して...
ここのとこよく行く「조선주막」(チョソンジュマク→チョソンジュマク) にて、お気に入りの「꿀막걸리」(ックルマッコルリ→ハチミツマッコリ) を...
「조선주막」(チョソンジュマク→チョソンジュマク) の「김치삼겹살찜」(キムチサムギョプサルッチム→キムチサムギョプサルチム)
「조선주막」(チョソンジュマク→チョソンジュマク) 홍대점 (ホンデジョム→弘大店)
서울특별시 마포구 서교동 407-4 2층
(ソウル特別市麻浦区西橋洞407-4 2F)
日本語不可。
ちなみに、年齢を確認するモノ (身分証明書) が必要なことが多いです。
私の場合、旅行客なので、パスポートを提示しています。
ドラッグストア「OLIVE YOUNG (オリーブヤング)」(올리브영→オルリブヨン) にて...
この時、韓国で流行ってた「シュレック」等のフェイスパックは、お友達たちのBDプレゼントに添えるおまけ用で、自分用は「아모레퍼시픽」(アモレポシピク→アモーレパシフィック) VERITE (베리떼→べリッテ) UV MULTI CUSHION LX (유브이 멀티쿠션 엘엑스→ユブイ モルティクション エルエクス) を...
(韓国のお友達) Mチャンが、このVERITE (베리떼→べリッテ) UV MULTI CUSHION LX (유브이 멀티쿠션 엘엑스→ユブイ モルティクション エルエクス) を愛用中で、真似して購入してみました。
「シュレック」のフェイスパックは (韓国) 滞在中、番組で某女芸人サンがしてたのを見たのがキッカケで知りましたが (韓国のお友達) Mチャンも購入したことがあるそう。
「SKIN FOOD (スキンフード)」(스킨푸드→スキンプドゥ) にて、お友達たちのBDプレゼントに添えるおまけ用で「バスソルト」を...
画像左下のたくさんの小袋は、おまけで頂いたサンプルです。
プチ「한국 생활」(ハングクセンファル→韓国生活) 2日目も...
「너무 맛있어!정말 즐겁고 행복한 시간을 보냈어요」(ノム マシッソ!チョンマル チュルゴプコ ヘンボッカン シガヌル ボネッソヨ→とても美味しい!本当に楽しくて幸せな時間を過ごしました)
さてプチ「한국 생활」(ハングクセンファル→韓国生活) 3日目は...
韓国ブログは書くのに時間がかかる為、基本的にマイベース更新なのですが...
時差があり過ぎなのでなるべく間をあけないよう、頑張って続きを更新予定です。
続きを楽しみにお待ち下さいね。
http://twitter.com/PacoAzusaT
是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。
昨日更新したアメンバー限定ブログや一昨日更新したブログにコメントやいいね ! を下さった皆サン、どうもありがとうございました
現在は、ブログ記事内に、コメントを頂いたお礼を兼ねたお名前出しを控えさせて頂いております。
そして、コメントにて頂いた御質問は、セレクトさせて頂き、気まぐれな感じで (笑) 時々お答えすることを、共に、御了承下さいませ。
読者申請の際は、必ず「相手に知らせて読者になる」で、お願いします
「相手に知らせて読者になる」で読者登録をして下さっている方のみ、アメンバー申請で認証されます