今日は８月３１日。

ちょっぴり涼しく、小雨降って、人通りも少ない、

寂しい総曲輪です。

でも、

今日は「Brown sugar」「red beans」の奥さんのお誕生日なのです。

「おめでとう」

いつも、店のこと家庭のことで休むまもなく動いている奥さん。

でもあんまり無理せず、これからもがんばってね！