もうすぐクリスマス
It's almost Christmas!
残りの営業日ももう少しですね。
There're not much days left till this year end.
下記空き状況です。
Here is the date for the booking availability.
ご希望の方いらっしゃいましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Please contact us if you would like to make a booking with us.
14日 １５：３０〜
17日 １１：００〜、１３：００〜、１５：００〜
18日 １０；００〜、１５；００〜
19日 １１：００〜
20日 １１：００〜
21日 １５：３０〜
22日 １４：００〜 or １４：３０〜
（担当はお問い合わせくださいませ。）
(Please enquire us for nail artist)
ご予約お待ちしております
We are looking forward to your booking
Above link is the Christmas promotion.
年末のお休みです。１２月２５，２６日はお休みです。年末は２９日まで営業しております。
年始は１月２日からの営業です。
Please kindly be informed salon will be closed on December 25th and 26th. And we are open until December 29th. In 2019, we are opening from January 2nd.
皆様のご来店お待ちしております
We look forward to see you soon
ハンドジェルとフットジェル一緒のご予約で１０％OFF
10%OFF when you make an appointment for both hand and foot gel
３週間以内のご予約でも１０％OFF
10%OFF when you make an appointment within 3 weeks from your previous appointment.
外出しているときなど、お電話つながらないときはメールにてご連絡お待ちしております。
Please contact us through email if you cannot reach us through phone.
お問い合せご予約はこちらまで →21510800 までご連絡下さい～！
メールは →andgel.hk@gmail.com
Phone → 21510800
Email → andgel.hk@gmail.com
