ショッピング！

Antes de ayer salir de compras!~~

Compre varias cositas inutiles

Que llenan mi corazon...

The day before yesterday I went shopping!~~

I bought some useless cutie things

They fill my heart with joy....

一昨日買い物に行った！～～～

私は買っても無駄なキューティーハニーもの

彼らは喜びで....私の心を埋める

Primero, esta tarjetita que compre para festejar los 39 meses que cumplimos con mi novio!!~~~

Me parecio muy original, y esta muy bonita y detallada...

First, I bought this cute card to celebrate our 39th month anniversary.... I love my boy!~~~

The card was so cute and has so much detail, that I fell for it at first sight...!

最初の、私たちの39ヶ月記念....を祝うために、このかわいいカードを買って

カードのようにしているので多くのキュートされた詳細

私は非常に多く、最初のとき私はそれを見たが好き！

私は彼を愛してる！

Esta compra fue totalmente egoista!~~

Lo adore apenas lo vi, lastima que ya no quedaba en rosa, por eso compre en celeste...

Tiene un iman chiquitito para pegarlo, por ejemplo, en la heladera...

This was a selfish buy.... I loved it the moment I saw it!!

The pink ones were sold out... So sad.....

It has a little magnet attached, so you can put it, let's say, in the fridge's door....

利己的な購入....

私は私はそれを見た瞬間に追加しました！

ピンクのものが販売され...

とても悲しい.....

少し磁石の付いている！

Compre estos jewels para decorar la parte de atras de mi celular.

Me salieron muuuy baratos y como ya vienen en una sola plancha es facil para pegarlos y que no se salgan,

y no tengo que romperme lacabeza intentando pensar en armar un diseño.

Cute jewelry stickers for my mobile phone!~~

Very cute design, and so easy to attach....!!

Also they were veeery cheap!!

私の携帯電話のためのかわいいジュエリーシール！～～～

とてもキュートなデザインなど....!!を添付しやすい

また、非常に格安だった！

Un esmalte de uñas color rosa, porque el que tenia ya se seco...

Me gusta la forma del envase, aunque es poco estable y se cae siempre...

Cute pink nail polish!~~

I just love the bottle!~~~

かわいいピンクのマニキュアを！～～～

私は、ボトルの大好き！～～～～

Liner para Nail Art....!~~

Compre en dorado para darle toquecitos cuando me pinte las uñas de blanco o negro.

Planeo comprar mas colores en el futuroo!~~

Nail art stuff. Gold Liner!!!

ネイルアートもの。

ゴールドライナー！

Una pincita de depilar super glamorosa...

Mori con el "estampado".

Aparte es bastante grade y aprieta bien fuerte, asi que ponerme las pestañas postizas ya no es un problema..!!