おはようございます。
今日は5月5日 子供の日です
えぇ、子供ですが何か?
な気分でブログ書き始めました
ま、実際いい歳をして大人になり切れてないのは自覚していますけど
上の写真は昨日撮ったもの
なんでしょうねコレ
~
~
~
回答いたしますと
筆談なんですよww
現在の職場は海外からの技能実習生を多数受け入れておりまして
僕の職分にも今週木曜から新人が入りました
中国からやって来た女性です
来日して1年ぐらいみたいなのですが
日本語はイマイチで
ニコニコしなが珍発言(迷発言?)連発して
職場を和ませてくれる存在です
そして
いきがかり上、教育係みたいな感じになりました
まったく柄でもないんですけどねー
で、まずはコミュニケーションを取るところからスタートです
前述のとおり日本語は半分も伝わらない相手です
せめて英語を話してくれたら良かったのですが
そこでない知恵を絞った結果
そうだ同じ漢字文化圏じゃないか と
以前、「接待を伴う飲食店」で
チャイニーズお姉さんと筆談して
盛り上がった記憶もあったので
走り書きなので汚い字で恐縮なのですが
大熊猫と犬はこっちが書きました
中国といえばパンダ
なんと単純な発想でしょうね
猫といえば犬
と書いたら中国語のイヌを教えてくれました
あ、この記事のタイトルは
村上春樹のエッセイ本からもらいました
この本のイラストは水丸さんでした
あ。中国行きのスロウボート っていうのもあったっけ