８月11日（土）
今日、ホストファミリーがサンドイッチを作ってくれて、川へ行ってきましたよ
こどもたちはコンテナ（プラスチックの入れ物）で魚すくい！
昼間は暑いですが、日陰に入ると涼しく、その後、子どもたちが遊んでいる公園でお昼寝をしました
夜は、近所のベトナム料理を食べに連れて行ってもらいました
日本は帰省ラッシュで車が渋滞していると聞きました
暑い中大変です
事故のないように気をつけて！
８月１０日
子どもたちのサマーキャンプの送迎をレンタカーでしていますが、下の子が、車買ったの？
と…
そうか、車を借りる、ということは思わないんですね
去年も借りたんだけど
外国で車を運転していて慣れないのはガソリンを入れること
日本では、いつも近所のシェルでガソリンを入れてもらいますが（今思うと、窓まで拭いてくれてサービス最高です）、外国は全てセルフ？
私にとってはややこしいです
カードをいつ入れるのか、アメリカではジップコードを入れたりと…
そういえば、アメリカに住んでいたハーフの友達も、アメリカではセルフしかないから自分で入れるけど、日本ではセルフのガソリンスタンドを使わない、と言っていました
ところで、今日のおやつはヨーグルトアイス、それは今週１週間がんばったご褒美です
ホストのお子さんには英語を使ってくれたこと、日本からの子どもたちには１週間キャンプでがんばったことに対してです
昨日の夕食はウクライナ料理のペロギー、今日の夕食は、皮から手作りの餃子でしあわせ～
あと、生まれて初めて８合のお米を洗いました！
日本の自宅では、いつも３合ぐらいなので
今週のサマーキャンプは スポーツキャンプで、スイミング・ロッククライミング・バスケットボール・キックベース・卓球・ラグビー・おにごっこ・ゾンビごっこ・グランダーズ・色ぬり・森へ行ってかくれんぼなどをしたそうです
最終日にお揃いのＴシャツをもらって、おともだちやカウンセラーたちにそこにサインをしてもらいました！
８月９日 オリンピック
郊外でなでしこジャパンの決勝をホストファミリーと一緒に観ました
がんばれ！やはり、年齢的に澤選手を応援しちゃいます
かっこいい！（着物姿も素敵でしたが）
アメリカに負けてしましたが、銀メダル立派です
澤選手引退するとのこと、長い間お疲れ様でした
次は何をされるのか、楽しみです
８月９日 レンタカー
今日は 朝からホストマザーに送ってもらい、レンタカーを借りに行きました
保険をかけると 倍の値段になりびっくりしましたが 仕方ありません
ホストマザーがコスコに買い物に行くというので、練習がてら一緒に行き、横に乗ってもらいながらサポートしていただきました
今朝まで、キャンプの送迎ありがとうございました！