聡明な人とつきあえることは

実に幸運なことだ。

 

無知や誤解といった危険から身を守り

災難から救ってくれる。

 

野蛮人のように敵国兵士を

片っ端から捕えては家来にするよりも

聡明な人に仕えてもらうほうがどれほどいいか!

 

自分より優れている人に

尽くしてもらえるようになれば最高だ。

 

知識は後々まで残るが

人生はあっという間。

 

知識のない人は滅びる。

 

だから、多くの人から

学び教わることを厭ってはいけない。

 

人は自分が学んだすべての賢人の言葉を悟り

その努力を通じて自らも賢人となる。

 

これが達成できるのは優れた人物だけだ。

 

まず学び、次に自分の得た知識のエッセンスを教えるのだから。

 

そこまでの知識を身につけるのは無理でも

せめて知識に親しむ努力をしよう。

 

 

 

 

バルタザール・グラシアンの『賢人の知恵』より

~正しく生きるな、賢く生きよ~