ただいま。 | My American Life

My American Life

My life in New York City, things I see, things I like, things I notice, things that interest me.

お久しぶりです・・・すっかり時間が空いてしまいました。(まだ見ててくれる人いるかな?💦)4月から5月中旬まで約1ヶ月、8ヶ月の娘を連れて日本を旅行してきました。母娘ふたり旅。娘、初めての海外旅行。何もかもが初めてでドキドキしてましたが、行きの14時間弱の飛行機も10時間連続で寝てくれるという親孝行っぷりに、日本到着後も時差ぼけなく順応してくれて、移動続きの国内旅行も難なくこなしてくれました。Queenly


大阪ー京都ー四日市ー名古屋ー東京ー仙台ー越後湯沢、北は水沢江刺まで、長距離は国内線飛行機を使いましたが、それ以外は新幹線のフリーパスを使ってふたりで楽しく、元気に旅することが出来ました。場所が変わっても寝れるかな、新幹線移動は退屈じゃないかな、時差ぼけや食事、NYとは違う空気・・・そんな心配をすることもなく日本で9ヶ月を迎え、いろんな場所でいろんな人に会ってたくさんの思い出を作って帰って来ました。


NYに戻って早1ヶ月。すっかり元の生活に戻り、元気いっぱいの毎日です。先週末はお友達の1歳のお誕生日会でした。小さな小さなプリンセス達のパーティにキュンと💕 そしてここ1ヶ月の成長カーブがすごい!随分と長いことキロクしていなかった娘の成長記録、またblogにもアップしようと思います。Queenly





・・・見慣れた景色だけど、長い旅行から帰ってブルックリンの自宅からマンハッタンを見たとき、なんだかとってもホッとしました。楽しかった思い出を胸に、また頑張ります。そして1カ月も行かせてくれた相方さん、ありがとうーーー♡