4th Anniversary | My American Life

My American Life

My life in New York City, things I see, things I like, things I notice, things that interest me.

9月24日。4回目の結婚記念日。娘が生まれた3年目からあっという間の1年でした。足早に感じた1年だったけど、着実に前進出来た1年だったように思います。お互いが出会ったのは2001年の春だったので、かれこれもう14年半(!)になるんだなぁと、しみじみ。でも正直、全くそんな感じはしない、不思議な気持ちです。笑)


記念日とこじ付けて、久しぶりに自分に選んでみた La Maison du Chocolat のマカロン。美味しかった♡




いつもなら自宅でディナー派な私達ですが、今年はなんだか私が外へ出たくて。夕方娘に2度目のお昼寝をさせて、家族で近くのフレンチビストロへ行ってきました。ブランチによく利用しているフレンチカントリーキッチン。ディナーは娘が生まれてからご無沙汰だったので、1年ちょっとぶりでした。クラシックじゃないちょぴりカジュアルなフレンチビストロ。Brooklynではココが一番のお気に入り。自宅から歩いて10分という距離も、ホロ酔いで歩いて帰る帰り道も大好きなレストランです。







バックヤードへ移動して、デザートまで堪能♡ 持参した離乳食も完食、私のメインコースのスナッパーと温野菜、バケットまで頬張って、お腹いっぱいでご機嫌だった娘は、私たちが座っていたテーブルの後ろにあったデッキスペースで何やらゴニョゴニョと一人遊んでいました。💦


その間ゆっくり頂いたデザートは・・・絶品のフレンチチョコレートのミルフィーユ。この美味しさを日本語でうまく説明できない、とにかく絶品。over-indulgent and rich in flavor, high in calories and therefore a "guilty pleasure." そんな感じです。sao☆





とっても美味しい夜になりました。・・・5年目。家族みんな健康で楽しく過ごせますように。辛く悲しい事は乗り越えられますように。相方さんからもらったカードに、今までで一番幸せな1年だった、とありました。5年目もまた同じように、それ以上に思える1年になりますように。

ごちそう様でした。Queenly