おはようございます😃
昨夜久々に日本酒を飲んでちょっと酔っぱらいな今日この頃。
水曜日、本日はNO残業DAYですが、皆様いかがお過ごしですか?
今日も寒いですね。
昨夜は営業中、開店と同時に店の照明にアクシデントがあり、同業者さんの紹介で電気屋さんに修理依頼しました。夜中に即日で来てくれると思わなくてビックリしたわww。すぐ治り良かったです✨。(すぐ治り!?すぐ直り?かww)
深夜は久々に飲みたい気分だったのでひとりで夜な夜な飲みに・・・
烏龍ハイ飲んでいたら
お隣にいた外国人の方に声をかけられました。
語学力無い春希は、カタコトの英語で会話ww
どうやらオーストラリア人らしい。🇦🇺
6週間日本に旅行で来ているって言われたからビックリしたわよねぇ。
6週間はすごい❗️Σ(・□・;)長くね?w
お金持ちで羨ましす・・・
白馬へスキーしに行くって言ってた。
すごいね!超アクティブ。
海外旅行好きだけどあたしは貧乏だから、飛行機のマイルで無料航空券で海外は行ってるって話をしたらね。爆笑されましたww。
日本は円安だから今人気の旅行地だと言っていましたね。
同感。わかるわかる。円安だから昨年海外旅行行った時に両替の際レート悪くて損した気分だったものww。
オーストラリアの親子カンガルーの写メ🦘やイルカの写メ🐬や可愛い娘さんの写メを見せて下さいました。🇦🇺
そのオーストラリア人の方は、シドニーに在住で自宅は海まで歩いて10分、街までは30分の便利な場所に住んでいるそうです。
家賃高そう!って言ったら、家賃が◯万以上するって言っていてびっくりしたよね!(驚)👀。
セレブだね!って言ったら爆笑していたww。
海から見えるイルカは美しいし、海岸も綺麗で、街へショッピングも便利だと言っていました。
オーストラリアも良いが、ご飯は日本が最高だ!日本の居酒屋に住みたいよ!wwって日本の飲食店を絶賛していました。居酒屋住みたいなんて発言がユーモア溢れてますなww。
日本ってやっぱいい国なんだろうな・・・🇯🇵
カタコトの英語での会話は、春希の語学力の無さでここらへんでネタが尽きw、
後半はGoogle翻訳アプリを使い途中から会話していました。
▶︎ Google翻訳
私がオーストラリアとイタリアはいつか行ってみたい場所と言ったら、
オーストラリア人の方はGoogleアプリで、
オーストラリア在住のイタリア人の友達がいるからイタリア行ってみたいと言ってました。
Google翻訳アプリ神っ。便利ww
そのオーストラリア人の方、あたしに日本酒をごちそうして下さいました✨
(*☻-☻*)✨🍶 やったね!人類皆兄弟現象ww
ワーイ‼️
写メも一緒に撮ってくれたww😀
海外の方はサービス精神も旺盛!
Google翻訳アプリ様様だよ✨。
その都度聞き取れなかったりわからないことを春希の携帯でGoogle翻訳アプリに会話で入れてたら、そのオーストラリア人の方がアプリ経由で春希の英語はわかると言っていて、嬉しくて思わずスクショしちゃったよ!w
カタコト英語もたどたどしい中w
Googleアプリのおかげで
後半会話なんとかなった今、つくづく思う。
英会話ちゃんとできるようになりたいなぁ‼️
言葉や国境を越えても、人に気持ちを伝える手段は実は色々あります。
言葉が通じなかったら、例えばジェスチャーだとか。音楽だとか。歌だとか。顔の表情を見れば嬉しいや楽しいや悲しいだってわかる時があります。
だけど英語が喋れたらもっと人生観が変わったり、世界が広がるんだろうなぁって思う。
語学堪能になりたいよ。
留学とか海外長期滞在とかしてみたいなぁって改めて思ったりしました。
ちなみに春希はその方に
オッケー牧場!👌って相槌打ちながら言ったら
初めて顔が曇ったのでww
ジャパニーズジョークス!オッケー牧場!プロデュースbyガッツ石松!って言ったら、興味津々な表情に変わったので、ギャグ伝授できて良かったなと思いました👀。(本当に伝授できたか?ww)
🎯ロト6当たらないかなぁ?❔❓
当たったら海外旅行長期で行きたい。
英語あまり喋れないけど。現地で、カタコト英語に、リアル会話で勉強していきながら、英会話できるようになりたいです❗️❗️誰か連れてって!
🇪🇸🇮🇹🇨🇦🇦🇺🇲🇲🇫🇷上咲春希🇺🇦🇹🇭🇻🇪🇶🇦🇯🇵🇸🇬
▶︎カミハルInstagram