https://www.tumblr.com/tainber/743387351478386688/2%E6%9C%882%E5%9B%9E%E7%9B%AE%E3%81%AE3%E9%80%A3%E4%BC%91%E5%88%9D%E6%97%A5%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC-the?source=share

大変遅ればせながら、新年あけましておめでとうございました。新年早々、能登半島地震をはじめ気が重くなるような出来事ばかりですが、今年は辰年、ドラゴンイヤーということで天に昇る龍がごとく、飛躍・飛翔する一年にしたいですね。年末年始は、大晦日は仕事の都合で原宿にいて年越し蕎麦を渋谷で。お正月は母方の叔父と会って、お墓の近場のうなぎ屋さんへ。1月は自分の誕生日だったということで、行きつけのすしざんまいで握りやまぐろのフィレステーキを。自分で自分へのお祝いで、地元のステーキ屋へ久しぶりに行ってきました。美味しいものをいろいろいただいて、良い一年にしていきましょう。I would like to wish you a very belated Happy New Year. Early in the new year, there are many events that make us feel heavy, such as the Noto Peninsula earthquake, but this year is the Year of the Dragon, so we want to make it a year in which we can soar and soar like a dragon ascending to the heavens. During the year-end and New Year holidays, I was in Harajuku on New Year's Eve due to work, so I had New Year's Eve soba in Shibuya. On New Year's Day, I met up with my maternal uncle and went to an eel restaurant near their grave. Since it was my birthday in January, we went to my favorite place, Sushi Zanmai, and had nigiri and tuna fillet steak. As a celebration for myself, I went to a local steak restaurant for the first time in a while. Let's enjoy a variety of delicious foods and have a great year.Me gustaría desearles un Feliz Año Nuevo muy tardío. A principios de año nuevo, hay muchos eventos que nos hacen sentir pesados, como el terremoto de la península de Noto, pero este año es el Año del Dragón, por eso queremos que sea un año en el que podamos elevarnos y elevarnos como un dragón ascendiendo a los cielos. Durante las vacaciones de fin de año y Año Nuevo, estuve en Harajuku en la víspera de Año Nuevo debido al trabajo, así que tomé soba de Nochevieja en Shibuya. El día de Año Nuevo me encontré con mi tío materno y fui a un restaurante de anguilas cerca de su tumba. Como era mi cumpleaños en enero, fuimos a mi lugar favorito, Sushi Zanmai, y comimos nigiri y filete de atún. Como celebración para mí, fui a un restaurante de carnes local por primera vez en mucho tiempo. Disfrutemos de una variedad de comidas deliciosas y tengamos un gran año.


https://www.instagram.com/p/C3wkme-Lc4c/?igsh=MWxyaHUwMmJzc3M0Mg==