初めてのハングル語の手紙は、リダへのバースデー祝い
になっちゃった。
今から送っても届くのは、誕生日後にしか届かないのは重々承知。
それでも、祝福の気持ちを伝えたいじゃない。
せっせと、日本語を翻訳機にかけて、翻訳機にかけたものを日本語にまた変換。
表現が可笑しな箇所をまた見直して、翻訳機へと....
できあがったメッセージを、PCのモニターを見ながら、
便箋へと書き移し、仕上がったら3枚分になってたの。(;^ω^A
なにせ、韓国語の読み書きなんて全然できない自分だもんだから、
一文字一文字、間違わないよう、愛用のフリクションボールが大活躍しましたよ。
それを、下のご当地『One-Pieceのレターセット』を郵便局でGetし、
封筒へ、もう１セットはリダへのプレゼントとして同封。
『さて、送るぞ』と中央郵便局へと
週末の買出しをかねて出かけたのね。
ここからは、郵便局での会話デス。
『あの～韓国へ速達で送りたいんですけど』
『それじゃ、EMSが早いですよ。お入れになるのはそのお手紙だけですか？』
『はい』
『じゃあ、この用紙にご住所とあて先をご記入ください』
..............そして、記入後。
『あの？この封筒手紙以外にも何か入れられました？』
『あっスミマセン。小さな扇子を入れちゃったんですけど....』
（もちろん、その場にあって思いついただけです(^▽^;)）
『これだと物品扱いになるんで、他の用紙にご記入いただかないといけないんですが』
『それじゃ、いいです。出します』
.....無理やり封をしたところを、ベリベリっとはがし、
扇子だけを、取り出す私。
『それじゃ、￥〇〇〇になりますね』
.......素っ気ないシールなようなものとレシートを出そうとする局員さん。
『あの～記念切手で送ることは出来ないんでしょうか？』
『えっ(￣Д￣；；少々、お待ちください』
（上司の元へ問い合わせる若手局員さん）
『大丈夫ですね、それじゃこちらの記念切手のコーナーから選んでいただけますか？』
『"NARUTO"でお願いします』
『あっと、(＠Д＠；ただいま在庫を切らしてまして....』
『ここにあるディスプレイ用は購入できないんですか？』
『はっ...と（;´▽｀A``少々お待ちください』
（上司さんへ２回目問い合わせる彼）
（心の声：やばい
。
わたし何だかやっかいな客になってるぞ～。どうしよう。でもリダへの初めての手紙、妥協したくないよ）
『大丈夫ですね。それじゃ足りない分はどの切手で？』
『ハガレンでお願いします？』
『ハガレン(￣□￣；)』
『あっ“鋼の錬金術師”でお願いします』
（心の声：あちゃ”ハガレン”ってメジャーじゃないの？～）
『残りは、どうなされます？』
『普通切手でお願いします』
.............................
すると待ちかねた息子が駐車場から、
『お母さん、一体どんだけ時間かかってんの？なにしてんの？』
『ごめんね。今お金払ったら車に戻るから』
『分かったよ』
と、お金を払おうとした瞬間、また脳裏にふと疑問が....
『このEMSって確か追跡できましたよね』
『え？』 （心の声：あ～ん、ごめんなさい。３度目の問い合わせに走ってるよ～）
『はい。EMSの番号から追跡できますね』
『いろいろお手間かけました。本当にありがとうございます』
（心の声：本当にありがとう。そしてごめんなさい局員さん）
ホントに、どこまでしたい放題しちゃったんだかね(*v.v)｡
こんなに譲らないのって、あの時のそう
カップルTをリメイクした時のリダのよう！？
なんて思ったのは、わたしだけ？
”ウリキョロ”の新婚旅行先で、カップルTをファン夫人にリクエストされた新郎リダ。
こうして、ねずみちゃんのカップルTをしっかりリメイクしちゃったんだよね。
....そんな２人がね。
こんな大人の色香が立ちのぼるようになるなんて....
もぅ、ただただビ・ツ・ク・リ( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
それでも、２人をこうやって並べてみると、やっぱりお似合いだなって思う気持ちは、
１年前にウリキョロに出逢った頃と変わらないの。
いつか、バージンロードを歩くファンボ姉さんの手をしっかりと握りしめて
歩いていってもらいたいと願うから....
今夜のバースデーイブには、大好きなハーブちゃんのこの作品を
ご紹介させてもらうね。
と～っても素敵なMVをありがとchu～♪(*^ ・^)ノ⌒☆
Credit:http://youtu.be/UaimLiznsyw
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
お越しになってくださった方からのコメントお待ちしてま～す♪
（下のリダのGifをポチっとしてね
）
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
東日本大震災へのクリック募金をはじめています。
どうぞ、ご理解と１クリックをお願いします。
になっちゃった。今から送っても届くのは、誕生日後にしか届かないのは重々承知。
それでも、祝福の気持ちを伝えたいじゃない。
せっせと、日本語を翻訳機にかけて、翻訳機にかけたものを日本語にまた変換。
表現が可笑しな箇所をまた見直して、翻訳機へと....
できあがったメッセージを、PCのモニターを見ながら、
便箋へと書き移し、仕上がったら3枚分になってたの。(;^ω^A
なにせ、韓国語の読み書きなんて全然できない自分だもんだから、
一文字一文字、間違わないよう、愛用のフリクションボールが大活躍しましたよ。
それを、下のご当地『One-Pieceのレターセット』を郵便局でGetし、
封筒へ、もう１セットはリダへのプレゼントとして同封。
『さて、送るぞ』と中央郵便局へと
週末の買出しをかねて出かけたのね。
ここからは、郵便局での会話デス。
『あの～韓国へ速達で送りたいんですけど』
『それじゃ、EMSが早いですよ。お入れになるのはそのお手紙だけですか？』
『はい』
『じゃあ、この用紙にご住所とあて先をご記入ください』
..............そして、記入後。
『あの？この封筒手紙以外にも何か入れられました？』
『あっスミマセン。小さな扇子を入れちゃったんですけど....』
（もちろん、その場にあって思いついただけです(^▽^;)）
『これだと物品扱いになるんで、他の用紙にご記入いただかないといけないんですが』
『それじゃ、いいです。出します』
.....無理やり封をしたところを、ベリベリっとはがし、
扇子だけを、取り出す私。
『それじゃ、￥〇〇〇になりますね』
.......素っ気ないシールなようなものとレシートを出そうとする局員さん。
『あの～記念切手で送ることは出来ないんでしょうか？』
『えっ(￣Д￣；；少々、お待ちください』
（上司の元へ問い合わせる若手局員さん）
『大丈夫ですね、それじゃこちらの記念切手のコーナーから選んでいただけますか？』
『"NARUTO"でお願いします』
『あっと、(＠Д＠；ただいま在庫を切らしてまして....』
『ここにあるディスプレイ用は購入できないんですか？』
『はっ...と（;´▽｀A``少々お待ちください』
（上司さんへ２回目問い合わせる彼）
（心の声：やばい
。わたし何だかやっかいな客になってるぞ～。どうしよう。でもリダへの初めての手紙、妥協したくないよ）
『大丈夫ですね。それじゃ足りない分はどの切手で？』
『ハガレンでお願いします？』
『ハガレン(￣□￣；)』
『あっ“鋼の錬金術師”でお願いします』
（心の声：あちゃ”ハガレン”ってメジャーじゃないの？～）
『残りは、どうなされます？』
『普通切手でお願いします』
.............................
すると待ちかねた息子が駐車場から、
『お母さん、一体どんだけ時間かかってんの？なにしてんの？』
『ごめんね。今お金払ったら車に戻るから』
『分かったよ』
と、お金を払おうとした瞬間、また脳裏にふと疑問が....
『このEMSって確か追跡できましたよね』
『え？』 （心の声：あ～ん、ごめんなさい。３度目の問い合わせに走ってるよ～）
『はい。EMSの番号から追跡できますね』
『いろいろお手間かけました。本当にありがとうございます』
（心の声：本当にありがとう。そしてごめんなさい局員さん）
ホントに、どこまでしたい放題しちゃったんだかね(*v.v)｡
こんなに譲らないのって、あの時のそう
カップルTをリメイクした時のリダのよう！？
なんて思ったのは、わたしだけ？
”ウリキョロ”の新婚旅行先で、カップルTをファン夫人にリクエストされた新郎リダ。
こうして、ねずみちゃんのカップルTをしっかりリメイクしちゃったんだよね。
....そんな２人がね。
こんな大人の色香が立ちのぼるようになるなんて....
もぅ、ただただビ・ツ・ク・リ( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
それでも、２人をこうやって並べてみると、やっぱりお似合いだなって思う気持ちは、
１年前にウリキョロに出逢った頃と変わらないの。
いつか、バージンロードを歩くファンボ姉さんの手をしっかりと握りしめて
歩いていってもらいたいと願うから....
今夜のバースデーイブには、大好きなハーブちゃんのこの作品を
ご紹介させてもらうね。
と～っても素敵なMVをありがとchu～♪(*^ ・^)ノ⌒☆
Credit:http://youtu.be/UaimLiznsyw
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
お越しになってくださった方からのコメントお待ちしてま～す♪
（下のリダのGifをポチっとしてね
） ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
東日本大震災へのクリック募金をはじめています。
どうぞ、ご理解と１クリックをお願いします。