안녕하세요~ （アンニョンハセヨ～）
今日はお天気が本当に良かったです
今年韓国は雪が多くて大変でしたが、今日は晴れてすごい気持ちも良くて健康になった様ですo(^-^)o
明日はまた雪だそうです。。。
風も寒いしまだ冬ですよね
今日はお天気の表現に対して言ってみます
日本語 ハングルご
「お天気」 ・・・・・・ 「ナルシ」 = 날씨
「晴れ」 ・・・・・・・・ 「マッグム」 = 맑음
「曇り」 ・・・・・・・・ 「フリム」 = 구름
「雨」 ・・・・・・・・ 「ビ」 = 비
「雪」 ・・・・・・・・ 「ヌン」 = 눈
「霧」 ・・・・・・・・ 「アンゲ」 = 안개
「寒い」 ・・・・・・・・ 「チュッタ」 = 춥다
「暑い」 ・・・・・・・・ 「ドッタ」 = 덥다
「涼しい」 ・・・・・・・ 「シオンハダ」 = 시원하다
冬に雪が多かったら来年の農事が良く出来ることわざが日本にも韓国にもありますね
『雪は豊年の瑞』 ＝ 『눈이 많이 오면 다음해 풍년이랍니다』
寒いし雪の後は汚いし若い時よりは嫌いになりましたが豊年の祈りで我慢します(＾～＾)
陰暦に本当の寅年になりましたね
寅は勇ましくて進取的なイメージがありますので今年も皆様頑張りましょう!!!
ミナミエステの金でした 