テソンが大好きな姉御 イ・ヒョリのお家は
韓国の代表的観光地
済州島にありますが、
観光客が勝手に押し寄せて
困っているんだとか。
ピンポン鳴らしたり、家の周りをウロ付くなど・・・。
ダメでしょう
イ・ヒョリ、自宅に観光客が立ち寄り被害に…
「我が家は観光コースではありません」
警告メッセージ掲載
こんなタイトル
迷惑かけてる観光客がいるらしい。
で、何でこの写真? フェイスブックから引っ張って来たみたい。
スッピンで口からはみ出たお惣菜
よりによって 口いっぱいにて、←笑いを取ろうとしてるかのような
むさぼり喰ってる写真をチョイスするとは・・・。
苦情的な内容なので、中和しようとしたのか、
どうせなら もっと違ったのがあったろうにねぇ。
まあ、彼女の豪快な性格を考えると、ピッタリかもですけど、
写真=イ・ヒョリ Facebook
.kstyle記事. ←記事元
歌手イ・ヒョリが済州島(チェジュド)の観光客による被害について苦労を伝えた。
イ・ヒョリは16日、自身のFacebookに「愛する済州島観光客の皆様、申し訳あり
ませんが我が家は観光コースではありません」という警告のメッセージを掲載した。
また「朝から夜まで一日に数回も鳴るベルと警報音で皆、大きなストレスを受け
ています。知りたいことがたくさんあると思いますが、ご了承ください。ちなみに
我が家は木に隠れて家が全く見えないので、訪問したとしても見ることができま
せん。私が写真をたくさん掲載するので、残念に思わないでください」と明かした。
イ・ヒョリは2013年、歌手イ・サンスンと結婚して済州島で生活している。
記者 : チョン・ウォン
ファミリーが・・で仲良くなって、
あの時のメンバーとは お酒を飲みに行ったり
カラオケに行ったりと、
プライベートでも行き来する仲だとか・・
テソンのタイプかもしれないですよね。
素敵な二人の歌といえばこれよね？
これもよく消されちゃうんだけど、
偶然見つけたので
貼っておきます。
Daesung & Lee Hyori
How Did We Get
Live .FLV
.K-POP歌詞和訳. ←こちらからお借りしました
How Did We Get 歌詞
とてもたくさん経験してきた 軽い縁
あなたもまた そんな風に通り過ぎていくと思ってた
時が経つほど 少しあなたは違った
ただそんな飾ることもなくあなたは
気持ちを全て見せてくれたよね
I Don`t wanna see U Cry
あなたを見ると 忘れていた
熱かった夢 幼い私を思い出す
U Always give me a Smile
昨日より素敵な woo 明日へ
Tell me How Did We Get
夢のような記憶たち
How Did We Get
辛かった涙も
How Did We Get
ここまで
How Did We Get
一緒に歩んできたから
私が 僕が
もう
あなたの手を離さないから
輝く星のように いつもきらめきながら
僕の人生を照らしてくれた ただ一人の人
信じられない どんなに切実に
あなたに会えることを 僕が願ってきたか
But I don`t wanna let you down
臆病だった僕が あなたに会って
少しずつ成長したんだ
U Always give me a dream
僕の未来になったくれた あなただけのために
Tell me How Did We Get
夢のような記憶たち
How Did We Get
辛かった涙も
How Did We Get
ここまで
How Did We Get
一緒に歩んできたから
私が 僕が
もう
あなたの手を離さないから
Tell me How Did We Get
一緒に過ごした時間
How Did We Get
どんな傷でも
How Did We Get
あの果てまで
How Did We Get
一緒に歩いて行くから
私たち 僕たち
二人
これからは一緒に歩いて行くから
あまりにも嬉しそうに
幸せそうに歌うので、
これも貼っときます。
テソンの笑顔に
癒されちゃってください♪
おまけ
(Daesung)
Cotton Candy
live
くれぐれも私達VIPは
イ・ヒョリさんに
迷惑かけないように
しましょうね～!!