またしばらくブログを放置してしまいましたが
4年ぶりに娘と一緒に一時帰国していました。
9月に子供たちのパスポートを申請に行った時、
「だいたい年末くらいにできる予定です」と言われ、
年内の帰国は諦めていたのですが、11月に入って突然
「パスポートできました」との連絡。。。
色々迷ったのですが、11月の方が都合のいいことがいくつかあったので
急いでパスポートを受け取り、翌週のチケットを購入して日本へ。
夫は休みを取れなかったので結局1歳8ヶ月の娘だけをつれて。
いつも使っているフィンエアーですが今回はヘルシンキから東京が13時間半もかかるとのことでしたが、
3年前、息子が1歳だった時は大変そうだなー・・・と決めかねているうちに
コロナがやってきて、帰国のタイミングをどんどん失ってしまったので、今回は行けるうちに！と即決。
結果的には寝不足にはなったけど、娘はそんなにぐずることなく
空港ではよく歩いてくれたし、機内でも寝れなくてもわりとご機嫌だったので
フライトは思った以上に楽でした。
想像以上に辛かったのは、日本についてからの時差ボケと新しい環境への適応。
1週間くらいは夜、２時、３時まで起きていたし、
ママ、ママーと言って離れないしで大変でした。
なので、まぁなかなか自分のしたいことをするわけにもいかない4年ぶりの日本でしたが
一番良かったのは娘の日本語力がグーンとアップしたことかな。
動物、体の部位、果物なんかや、
行こう、ねんね、たー（食べる）、うんちなどの自分のしたいこと
が日本語で言える様になりました！
だからか？心配していたわけもなくキーッ、ギャーとなることは減ってきたし。
私もたくさん日本語の絵本を読むことができて
テンポがつかめてきたのでスウェーデン語の絵本を訳しながら読むのもちょっと楽になりました。
またスウェーデンで保育園がフルタイムになるとどんどんスウェーデン語に
偏っちゃうと思うのですが、日本語力アップできるようがんばります。