This article is also a follow-up message regarding My New Year's Resolutions.


この記事も、「新年の抱負（リンク上）」の補足記事です。




In my article above, I mentioned that I was looking for volunteers with access to Skype to work with us. We are still looking a few more.


上の記事で私は、私たちに協力して下さるスカイプの使えるボランティアを募集しました。あと数名、募集しています。



What I ask volunteers to do is to study English with us at Pear's garden (the link is below) for 15 minutes on Mondays, Wednesdays, and Fridays for four weeks starting on March 5. Volunteers may need to communicate with any of our founding members in the near future, so I would like you to be able to use English when doing so. We have started from the very beginning.


ボランティアの方々にお願いするのは、3月は、5日から、4週間、毎週月曜日、水曜日、金曜日にペアの庭(リンクは以下)で各々15分ずつ、私達と英語を勉強していただくことです。近い将来、創立メンバーとのやり取りがあるかも知れませんので、その場合に備えて、英語を使えるようになっていただきたいのです。基本中の基本から始めています。



If any of you are interested in these short lessons, please join us. We arranged to have these sessions for there were quite a few number of requests from readers who wanted us to teach them English from the beginning. You do not need to be a volunteer. Just drop by at Pear's garden at the following times.


読者の皆様の中で、この短いレッスンに興味が有る方は、ご参加下さい。このレッスンは、読者の方々から、英語を基本から教えて下さいという、かなりの数の依頼があったから設けたものです。ボランティアである必要はありません。以下のスケジュールの時間にペアの庭においで下さい。



Mondays(月曜日), Wednesdays(水曜日), Fridays(金曜日):
At 9:00 pm Japan Time 日本時間午後 9 時


TO: Pear's Garden ペアの庭へはここから


You are not required to attend every session, but if you cannot attend more than three times out of 12 sessions, please refrain from participating. I will post a few review questions from the lessons on the days after lectures. Everyone should try to answer and send them via message. Volunteers should work their schedules to attend as many sessions as possible. We will close the garden at 9:00 p.m. sharp and immediately start the lessons. If these times do not work, we will rearrange them. Please let us know.


レッスン全てに参加することの強制はしませんが、12回の内3回以上出席できない場合は、参加を見合わせて下さい。レッスン翌日には、復習問題を2、3掲載します。レッスンを受けた人も、逃した人も、やってメッセージで送ってみてください。ボランティアは、スケジュールを調整し、なるたけ参加するようにして下さい。午後9時きっかりに庭を閉鎖し、すぐレッスンを始めます。もし、このスケジュールでうまくいかない場合は、時間は再検討します。おっしゃって下さい。







Donation　寄付金額: まだ$0-￥0



PearTree/ペアツリー



ランキングに参加中です。ご協力お願いします。にほんブログ村＆人気ブログランキング

Twitter@SC010101


Copyright 2012© by PearTree All rights reserved.